Vertaling van "speed and angular position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vitesse et la position angulaire
said second engine control unit is arranged to regulate the speed and angular position of the associated combustion engine on the basis of said information so that the associated generator is synchronised with the generator belonging to the first combustion engine
la seconde unité de commande de moteur est agencée pour réguler la vitesse et la position angulaire du moteur à combustion associé en fonction des informations susmentionnées, de sorte que le générateur associé est synchronisé avec le générateur appartenant au premier moteur à combustion
A first engine control unit (5a) is arranged to transmit to a second engine control unit (5b) information concerning the speed and angular position of a first combustion engine (6a).
Une première unité de commande de moteur (5a) est agencée pour transmettre à une seconde unité de commande de moteur (5b) des informations concernant la vitesse et la position angulaire d'un premier moteur à combustion (6a).
Applications Incremental HeavyDuty encoders provide information on speed and angular position.
Les codeurs incrémentaux HeavyDuty délivrent des informations sur la vitesse et la position angulaire.
Servo-class dynamic performance Speed and angular position of a 1.5 Nm, 6,000 rpm PM synchronous motor were measured during speed reversal between ±6,000 rpm in less than 25 milliseconds (ms).
On a mesuré la vitesse et la position angulaire d'un moteur synchrone à aimants permanents de 1,5 Nm et 6000 tr/min pendant l'inversion de la vitesse entre ± 6000 tr/min en moins de 25 millisecondes (ms).
A prototype azimuth slaving controller synchronized the radar to rotate at the same speed and angular position as the main radar.
Un contrôleur prototype asservi en azimut a synchronisé le radar pour qu'il tourne à la même vitesse et adopte la même position angulaire que le radar principal.
of rotation speed and angular position of the drive shaft, one fuel injector
de la vitesse de rotation et de la position angulaire de l'arbre de transmission et d'un injecteur de carburant
the motor being electrically controlled to vary its rotational speed and angular position; a hydraulic motor
; la variation de la vitesse de rotation et de la position angulaire de moteur étant commandée électriquement l'appareil se compose également d'un moteur hydraulique
Pedaling cadence, displacement speed and angular position collected by the HIKOB FOX enable the research team to monitor the driver performances and help them to improve muscular activation patterns.
Les informations de cadence, vitesse de déplacement et de position angulaire collectées par les capteurs permettent à l'équipe de recherche de suivre les performances du pilote de les aider à optimiser les patrons d'activation musculaire.
An angular position and speed sensor (130) is adapted to generate a signal responsive to speed and angular position of a driveshaft.Vibration sensors (132), (134), and (136) are adapted to detect driveline vibration and generate a signal responsive thereto.
Des capteurs (132,134, 136) de vibrations sont adaptés pour détecter les vibrations dans la chaîne cinématique et générer un signal en réaction à ces dernières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.