The maximum rate of co-financing will be specified in the annual work programmes.
Detailed annual work programmes are then specified.
Meeting organization facilities will be made available to the various committees in accordance with their annual work programmes.
La mise à disposition de facilités pour l'organisation de réunions aux différents comités sectoriels sera fonction de leur programme de travail annuel.
The annual work programmes shall specify the minimum rate of annual expenditure to be allocated to grants.
Le programme de travail annuel précisera le taux minimal des dépenses annuelles qu'il y a lieu de consacrer aux subventions.
Cedefop's activities are specified in detail in its annual work programmes.
Les activités du Cedefop sont détaillées dans ses programmes annuels de travail.
Priorities identified in the action plan shall be reflected in the annual work programmes approved by the Council.
Les programmes annuels de travail approuvés par le Conseil tiennent compte des priorités recensées dans le plan d'action.
Moreover, the annual work programmes should include appropriate indicators for monitoring outcomes.
En outre, les programmes de travail annuels devraient comprendre des indicateurs appropriés permettant de suivre les résultats.
annual work programmes or other specific measures presented by third parties
des programmes de travail annuels ou d'autres mesures spécifiques présentées par des tiers
(a)annual work programmes or other specific measures presented by third parties
des programmes de travail annuels ou d'autres mesures spécifiques présentées par des tiers
Adoption of annual work programmes serving as financing decisions
Adoption des programmes de travail annuels servant de décisions de financement.
The timing for the adoption of the annual work programmes should be made more consistent.
Le calendrier pour l'adoption des programmes de travail annuels devrait être plus cohérent.
More details on financing civil protection activities can be found in the annual work programmes.
Pour savoir plus sur les activités de protection civile, veuillez consulter les programmes de travail annuels.
This priority will also be taken into account in the annual work programmes of the subsidiary bodies.
Il sera également tenu compte de cette priorité dans les programmes de travail annuels des organes subsidiaires.