Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another issue under
Vertaling van "another issue under" in Frans
Une autre question à
We went the last time and we talked about another issue under the guise of amendments.
La dernière fois, nous avons parlé d'une autre question alors qu'il devait s'agir de modifications.
The allocation of import licences, in particularly for cheese and other diary products, was another issue under the import regime where European producers faced difficulties; he requested further information on the latest developments on this.
L'attribution des licences d'importation, en particulier pour le fromage et d'autres produits laitiers, constituait un autre point du régime d'importation sur lequel les producteurs européens rencontraient des difficultés; le représentant a demandé des précisions sur les derniers développements en la matière.
Streamlining cross-border services was another issue under discussion, in an opinion drawn up by Mr Siecker (Employees' Group, the Netherlands).
La rationalisation des services transfrontaliers constitue une autre problématique à l'examen dans un avis préparé par M. Siecker (groupe «Travailleurs», Pays-Bas).
The representative of the Kingdom of Saudi Arabia raised another issue under paragraph 32(i) of the Doha Ministerial Declaration.
Le représentant du Royaume d'Arabie saoudite a soulevé un autre point au titre du paragraphe 32 i) de la Déclaration ministérielle de Doha.
Another issue under consideration concerns possible provisions on non-application of the statute of limitation for these crimes.
Sont également étudiées d'éventuelles dispositions sur l'imprescriptibilité de ces crimes.
Another issue under study focused how econometricians can better estimate relevant parameters using conditions that emerge from cooperative solution concepts or from equilibrium requirements.
Une autre question à l'étude portait sur la manière dont les économètres peuvent mieux estimer les paramètres pertinents à l'aide de conditions qui émergent de concepts de solutions coopératives ou d'exigences d'équilibre.
Another issue under discussion is whether the request made concerns "environmental information" or other information, as this determines whether the provisions of the Convention apply at all.
Un autre point à examiner est la question de savoir si la demande porte sur des «informations sur l'environnement» ou sur des informations d'une autre nature, étant donné que ce critère détermine si les dispositions de la Convention s'appliquent ou non.
Another issue under discussion was the establishment of the Scientific Secretariat.
Une autre question à l'examen est la création du secrétariat scientifique.
Another issue under Kelowna that the government did not mention in the Speech from the Throne is housing.
Le logement est un autre sujet dont il est question dans l'Accord de Kelowna et dont le gouvernement ne dit pas un mot dans le discours du Trône.
Another issue under discussion in Luxembourg was the EU patent.
Une autre question débattue à Luxembourg concernait le brevet européen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another issue under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1022 ms.
