Examples with "another signpost" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whatever answer is given, practice is only another signpost.
Quelque soit la réponse donnée, la pratique est seulement un autre panneau indicateur.
The tendency in many countries to film directly to digital is another signpost along the way.
La tendance que l'on note dans bien des pays qui est de filmer directement en mode numérique est un autre cap que l'on doit franchir.
Therefore, Lahti was another signpost on our collective road towards equipping Europeans for globalisation.
Ainsi, Lahti pose un jalon supplémentaire sur notre route collective vers la préparation des Européens à la mondialisation.
500 metres after this signpost, you will see another signpost with an arrow marked «Chambres d'hôtes».
A 500 mètres après ce panneau, un nouveau panneau avec une flèche « Chambres d'hôtes ».
Andere resultaten
Below are seven points which, in one way or another, signpost this route.
Les sept points énumérés ci-dessous peuvent servir comme une sorte d'itinéraire.
Later, another wooden signpost shows you how many kilometres to a number of villages, at which point you must turn right.
Plus loin, un autre panonceau indique le nombre de kilomètres restant jusqu'à différents villages, tournez à droite.
Two best friends race each other on the swings, while another looks at the signpost then heads off to the ice cream parlour.
Les deux meilleurs amis font de la balançoire à qui mieux mieux, un autre scrute les panneaux indicateurs qui mènent au marchand de crème glacée, tandis que les autres se laissent descendre dans les douces vagues du toboggan.
The attack on the United Nations headquarters in Baghdad was clearly part of a worldwide trend, and the abduction of the United Nations electoral workers in Afghanistan was another dangerous signpost.
L'attentat contre le siège de l'ONU à Bagdad s'insère manifestement dans une tendance mondiale et l'enlèvement d'agents électoraux des Nations Unies en Afghanistan constitue un autre signal d'alarme.
"This is another major signpost on our way to providing the kind of care that will enhance the quality of life for our patients," said Dr. Jack Kitts, President and CEO of The Ottawa Hospital.
« Il s'agit d'un projet de grande envergure qui nous permettra d'offrir des soins aptes à améliorer la qualité de vie de nos patients », a affirmé le Dr Jack Kitts, président et chef de la direction de l'Hôpital d'Ottawa.
8.3.13 use your web pages or other personal features or areas of the Website as storage for remote loading or as a door or signpost to another web page, whether inside or outside a the Website; and
8.3.13 exploiter vos pages Internet ou autres fonctionnalités personnelles ou rubriques du Site comme aire de stockage pour le chargement à distance ou comme porte d'accès ou signalisation vers une autre page Internet, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Site; et
"We are very excited and encouraged by the completion of our first 45nm high performance yield lot, another important signpost in SMIC's strategic plan," said Dr. Richard Chang, SMIC's President and CEO.
« Nous sommes très enthousiastes et encouragé par l'achèvement de notre premier sort de rendement de la haute performance 45nm, un autre poteau indicateur important dans le régime stratégique de SMIC, » a dit M. Richard Chang, le Président et Directeur Général de SMIC.
Continue towards Selva de mar, 35 min, along the same road until you see another vertical signpost, the "Itinerànnia" AE137, where you must head in the direction of Port de la Selva, via the Bufadors country house.
Continuez en direction de La Selva de Mar - 35 min. - par la route même jusqu'à ce que vous trouveiz la suivante signalisation verticale d'Itinerànnia AE137, où il faudra prendre la direction du Port de la Selva par le Mas des Bufadors.
These reasons stretched several pages but uniformly lacked headings or signposts to signal to the reader that the analysis is transitioning to another issue.
Les motifs comptaient plusieurs pages, mais il manquait systématiquement de titres ou d'indications précisant au lecteur que l'analyse portait sur une autre question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.