Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any public function
Vertaling van "any public function" in Frans
toute fonction publique
des fonctions publiques
une fonction publique
A declaration of culpability leads to the dismissal of the accused and a prohibition on exercising any public function for five years.
La déclaration de culpabilité entraîne la destitution de l'accusé et l'interdiction d'exercer toute fonction publique pendant cinq ans.
Officials who violate the restriction placed on the information shall be dismissed and barred from exercising any public function for up to 10 years, without prejudice to any criminal liability.
Les fonctionnaires coupables d'atteinte à la réserve de ladite information seront destitués et interdits pour une période pouvant atteindre dix ans d'exercer toute fonction publique sans préjudice, le cas échéant, de leur responsabilité pénale.
any public function or from being appointed to or holding any civil or judicial office or post, or from entering or assuming or carrying on any civil profession or vocation, or for admission to any incorporated society...
« à toute fonction publique ou sa nomination à une fonction civile ou judiciaire quelconque, ou son accession à une profession ou vocation quelconque ou la pratique de celle-ci, ou sa participation à toute entité non constituée en société... ».
providing that any body performing any public function is a local board
prévoir qu'un organisme qui exerce une fonction publique est un conseil local
A general disqualification precludes the exercise of any public function or office.)
L'interdiction absolue l'empêche d'exercer toute fonction ou charge publique)
If she does not excel precisely in music or painting, she cannot be admitted to any public function even when she has all the capacity for it.
Si elle n'excelle pas précisément en musique ou en peinture, elle ne peut être admise à aucune fonction publique, quand elle en aurait toute la capacité.
No religious grounds may be adduced to prevent anyone from exercising any work or activity or discharging any public function or duty.
Aucun motif religieux ne peut être invoqué pour refuser à quiconque d'exercer un quelconque travail ou une quelconque activité ni pour lui refuser l'accès à des charges ou des fonctions publiques...
It applies to acts by the legislative, executive and judicial branches of the government, or by any person or body in the performance of any public function, power or duty conferred or imposed on that person or body by or pursuant to law.
Elle s'applique aux mesures prises par les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire ou par toute entité ou personne s'acquittant d'un mandat public qui lui est conféré ou imposé par la loi.
I was very dedicated in my devotions and though I hadn't been initiated by anyone or wasn't occupying any public function, I did feel as Her priestess in my heart.
J'étais très sérieuse dans mes dévotions et bien que n'ayant été initiée par personne et n'occupant aucune fonction religieuse publique, en mon for intérieur je me sentais comme étant une de Ses prêtresses.
In an Aboriginal community, it may be customary, if there is a death in the community, to postpone any public function (including an election for Chief and Council) for a day or two.
Dans les collectivités autochtones, la coutume pourrait dicter que s'il y a un décès dans la communauté, toutes les fonctions peuvent être reportées d'une journée ou deux (y compris l'élection d'un chef et du conseil).
The Degoga and Seyba do not seem to hold any public function.
Dégoga et Seyba ne semblent pas avoir de fonctions particulières.
The Senator's mandate is incompatible with actively exercising any public function, with the functions as the National Assembly's Member and with those as member of another institution stipulated in the Constitution.
Le mandat de sénateur est incompatible avec l'exercice actif des fonctions publiques, avec les fonctions de député et les fonctions de membre d'une autre institution stipulée dans la Constitution.
At the beginning of 1670, except for his military role of 1666, René-Louis Chartier had not yet performed any public function.
Sauf le rôle militaire qu'il joua en 1666, René-Louis Chartier n'avait encore exercé, au début de 1670, aucune fonction officielle.
Synoniemen voor any public function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
