Examples with "anymore... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Begin with writing down everything you surely do not want anymore... and let it go.
Commencez peut-être par écrire tout ce que vous ne voulez plus... pour le laisser partir.
That's not a problem for you anymore... and I guess I don't have a date for the dance.
Ce n'est plus un problème qui te concerne et on dirait que je n'ai pas de cavalier pour le bal.
My dad can't even look at me anymore... and I'm not sure my grandparents are so psyched to have me around.
Mon père ne veut plus me voir et mes grands-parents doivent être fous de m'avoir dans les pattes.
This summer I did not wear it because I gained a few pounds during lock-down and could not close it anymore... and now I went down a size again at the hips, but it's almost fall.
Cet été je ne l'ai pas porté car j'ai repris quelques kilos durant le confinement et je ne rentrais plus dedans... et là je suis redescendue d'une taille aux hanches, mais on est déjà presque en automne.
if I don't want him anymore... and if he's still alive, maybe I sell him to you.
si je n'en veux plus et qu'il est encore en vie, je te le vendrai.
These people in their graves are crying out for retribution and it's not going to come anymore... And you are morally responsible for that!
Ces gens dans leurs tombes crient au châtiment et ça ne va plus venir... Et vous en êtes moralement responsable!
Do not think about it anymore... and let our guides accompany you and do what they like so much... show the city and tell you about it.
N'y réfléchissez pas plus... et laissez que nos guides vous accompagnent et qu'ils fassent ce qu'ils aiment tant... vous montrez la ville et vous parler d'elle.
Most of the time, the unfortunate animal is a bear and like today, the story is there to explain why bears don't have long tails anymore... and warn children against the danger of sloth!
La plupart du temps, l'infortuné animal est un ours et comme ici, l'histoire est là pour expliquer pourquoi les ours n'ont plus une longue queue... et pour avertir les enfants des dangers de la paresse !
She said they don't trust you anymore... and that they're not going to be calling back here... ever. I think I scared her.
Elle a dit qu'ils ne te faisaient plus confiance et qu'ils ne rappelleront plus ici plus jamais. Je pense lui avoir fait peur.
Perhaps this is logical... most of these manufacturers do not exist anymore... and internet didn't exist either...
C'est logique car la plus grande partie de ces fabricants n'existe plus... et on ne parlait pas encore d'Internet à cette époque-là.
Magical. No needs to go to the Rockefeller Center anymore... And in addition, you will walk in the photographic ballet and opera scenes exhibition, performed by the French photographer Gérard Uféras.
Pas besoin d'aller au Rockefeller Center... Et en plus vous vous baladerez dans l'exposition photographique de scènes de ballet et d'Opéra, réalisée par le photographe français Gérard Uféras.
I don't work for Umbrella anymore... and neither does Albert Wesker.
Je ne travaille plus pour Umbrella, pas plus qu'Albert Wesker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.