A number of insecticides are currently recommended against glasshouse aphides.
De nombreux insecticides sont actuellement autorisés contre les pucerons des serres.
It is transmitted by aphides in the non-persistent mode.
Il est transmis par les pucerons selon le mode non persistant.
They keep aphides and other insects as milch-cows.
Elles élèvent des pucerons et d'autres insectes comme autant de vaches à-lait.
They're swarming with aphides and rotenone.
Elles grouillent de pucerons et de roténone.
Insects, such as bees and aphides, may also carry the spores.
Les insectes comme les abeilles et les pucerons peuvent aussi véhiculer les spores.
Preventive introduction is necessary, followed by release of larger numbers when aphides are present.
Une introduction préventive est nécessaire, suivie de lâchers plus importants en présence des pucerons.
The present compounds also have high activity against homoptera pests, such as aphides.
Les présents composés ont également une activité élevée contre les nuisibles homoptères, comme les pucerons.
Natural predators of aphides, such as some midges and ladybirds, give satisfactory results.
Les prédateurs naturels des pucerons tels que la cécidomyie et les coccinelles donnent des résultats satisfaisants.
Recourse to this predator is recommended once the aphides have already formed a number of colonies and there is visible damage.
On conseille l'utilisation de ce prédateur lorsque les pucerons ont déjà formé des colonies et que les dégâts sont visibles.
Even the quite young aphides behaved in this manner, showing that the action was instinctive, and not the result of experience.
Les pucerons les plus jeunes se comportaient de la même manière, l'acte était donc instinctif, et non le résultat de l'expérience.
The maggots of certain hoverflies catch aphides with their small chitinous mouthparts and eat them whole.
Les asticots de certains syrphes capturent et dévorent entièrement les pucerons grâce à de petites mandibules chitinisées.
The adults live for 2 to 3 weeks, producing 3 to 10 aphides a day.
Les adultes vivent de 2 à 3 semaines. Ils produisent 3 à 10 pucerons par jour.
Aphidend They should be introduced in small numbers as a preventive measure, and then in massive quantities if and when the first aphides are observed.
Aphidend Il faut les introduire préventivement en petite quantité, puis procéder à des lâchers massifs dès l'observation des premiers pucerons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.