We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where taxpayers decide to exercise their right to a formal review of their file, the Appeals program activity conducts a formal and impartial review.
Lorsque les contribuables décident de se prévaloir de leur droit à un examen officiel de leur dossier, notre activité de programme, Appels, effectue un examen officiel et impartial.
The Appeals program activity supports the achievement of the CRA's strategic outcomes by providing a redress mechanism for taxpayers.
L'activité de programme « Appels » appuie la réalisation des résultats stratégiques de l'ARC en offrant un mécanisme de recours aux contribuables.
The Appeals program activity resolves disputes between the CRA and taxpayers by conducting fair and impartial reviews.
L'activité de programme « Appels » règle les conflits entre l'ARC et les contribuables en menant des examens justes et impartiaux.
The objective for the Appeals program activity is to ensure Canadians continue receiving a timely and impartial review of their contested decisions.
L'activité de programme « Appels » a pour but de veiller à ce que les Canadiens continuent de recevoir un examen rapide et impartial de leurs décisions contestées.
The Appeals program activity resolves disputes between the CRA and taxpayers by conducting fair and impartial reviews of our decisions, and by assisting the Department of Justice during any subsequent appeal to the courts.
L'activité de programme des Appels règle les différends entre l'ARC et les contribuables en menant des examens équitables et impartiaux des décisions de l'Agence, et en aidant le ministère de la Justice dans le cadre des appels interjetés devant les tribunaux.
$7,260 Overview Our Appeals program activity administers one of the Government of Canada's largest dispute resolution services.
Aperçu Notre activité de programme des Appels administre un des services de règlement des différends les plus vastes du gouvernement du Canada.
Our Appeals program activity is also responsible for two additional activities: leading the CRA's Fairness Initiative and administering the Voluntary Disclosures Program (VDP).
Notre activité de programme des Appels est aussi chargée de deux activités supplémentaires; elle dirige l'Initiative en matière d'équité de l'ARC et administre le Programme des divulgations volontaires (PDV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.