Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apple
View images
Vertaling van "apple" in Frans
View images
The students love biting into an apple during the ten o'clock break.
Les élèves adorent croquer une pomme pendant la pause de dix heures.
She cut the apple in half to share it with her sister.
Elle a coupé la pomme à demi pour partager avec sa sœur.
Our apple tree is finally old enough to put forth its first fruits.
Notre pommier est enfin assez âgé pour donner ses premiers fruits.
This small family-run apple orchard mainly grows old, very aromatic varieties.
Ce petit verger de pommiers familial produit surtout des variétés anciennes très parfumées.
Her firstborn son remains the apple of her eye, even now.
Son fils aîné demeure la prunelle de ses yeux, même aujourd'hui.
Their firstborn son quickly became the apple of everyone's eye.
Leur fils aîné est vite devenu la prunelle des yeux de tout le monde.
She made a smooth, lump-free stewed apple purée for her baby.
Elle a préparé une compote de pommes sans morceaux pour son bébé.
I sometimes keep the apple core to feed the neighbor's rabbits.
Je garde parfois le trognon de pomme pour nourrir les lapins du voisin.
The teacher explained that 'apple' is a unique singular noun.
Le professeur a expliqué que 'pomme' est un nom singulier particulier.
Every fall, my grandmother makes an apple butter scented with cinnamon.
Ma grand-mère prépare chaque automne un beurre de pomme parfumé à la cannelle.
Their grandmother's necklace was the apple of discord after the funeral.
Le collier de leur grand-mère fut la pomme de discorde après les funérailles.
That mysterious love letter became the apple of discord in their marriage.
Cette mystérieuse lettre d'amour devint la pomme de discorde dans leur mariage.
Their different political beliefs were the apple of discord during every gathering.
Leurs divergences politiques étaient la pomme de discorde à chaque réunion de famille.
Images of apple
pomme
Uitdrukkingen met apple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
an apple a day exp.
Une pomme par jour éloigne le médecin
"She swears by an apple a day to stay well during winter."
an apple a day keeps the doctor away exp.
Une pomme par jour éloigne le médecin
"He cooks vegetables nightly, believing an apple a day keeps the doctor away."
Adam's apple n.
pomme d'Adam
"Her Adam's apple was not very prominent."
! bad apple n.
brebis galeuse
"One bad apple can spoil the whole team's dynamics."
American as apple pie adj.
typiquement américain
"Baseball is considered as American as apple pie."
bite of the apple n.
part du gâteau
"Investors wanted a bite of the apple's success."
! disrupt the apple cart v.
perturber le projet
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
apple for the teacher n.
cadeau pour l'enseignant
"Giving an apple for the teacher is a traditional way to show gratitude."
! apple of my eye n.
prunelle de mon œil
"My daughter is the apple of my eye."
apple of one's eye n.
prunelle de ses yeux
"Her grandson is the apple of her eye."
apple of someone's eye n.
prunelle de ses yeux
"Her grandson is the apple of her eye."
! apple polisher n.
lèche-bottes · fayot
"He is such an apple polisher at work."
mom and apple pie n.
valeurs traditionnelles
"Supporting the troops is as American as mom and apple pie."
rotten apple n.
brebis galeuse
"The rotten apple in the company was finally fired."
worm in the apple n.
ver dans le fruit
"The project seemed perfect, but there was a worm in the apple."
apple cart overturned adj.
bouleversé · perturbé
"The sudden storm left our picnic plans apple cart overturned."
apple of discord n.
pomme de discorde
"The inheritance became the apple of discord among the siblings."
apple of the eye n.
prunelle des yeux
"The old car was the apple of his eye."
flag, motherhood and apple pie n.
clichés patriotiques
"The speech was full of flag, motherhood and apple pie to inspire pride."
motherhood and apple pie n.
valeurs familiales et traditions
"Politicians often talk about motherhood and apple pie."
Synoniemen voor apple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the apple
+10k
an apple
+10k
apple store
+10k
apple cider vinegar
+10k
apple tv
+10k
apple id
+10k
apple juice
+10k
apple cider
+10k
Resultaten: 85950. Exact: 85950. Verstreken tijd: 108 ms.
