Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
applicable before
Vertaling van "applicable before" in Frans
applicables avant
applicable avant
applicables devant
applicable devant
suivie devant
appliquait avant
They are examined under the "old" rules that were applicable before accession, whether or not the actual registration takes place after accession.
Elles sont examinées selon les «anciennes» règles applicables avant l'adhésion, que l'enregistrement proprement dit ait lieu ou non après l'adhésion.
The law of armed conflict, for example, consists of rules applicable before, during and after an armed conflict.
Le droit des conflits armés, par exemple, consiste en un ensemble de règles applicables avant, pendant et après un conflit armé.
This workaround is applicable before activating the new token received.
Cette solution est applicable avant d'activer le nouveau jeton reçu.
They shall hear and decide such complaints according to the law applicable before the date mentioned in the first paragraph.
Ils entendent et jugent ces plaintes selon la loi applicable avant la date mentionnée au premier alinéa.
In most cases, the provisions of the conventions are directly applicable before courts and administrative authorities provided that they are sufficiently clear and precise.
Le plus souvent, les dispositions de ces conventions sont directement applicables devant les tribunaux et les autorités administratives, si elles sont suffisamment claires et précises.
Any subsequent judicial action would fall within the jurisdiction of the French courts in accordance with the rules applicable before the administrative and judicial courts, subject to the application of the relevant rules of the GDPR.
Toute action contentieuse ultérieure éventuelle relèverait de la compétence des juridictions françaises conformément aux règles applicables devant les juridictions administratives et judiciaires, sous réserve de l'application des règles définies par le RGPD.
Give a short list of at least five general safety requirements applicable before a loading operation begins.
Donnez une courte énumération d'au moins 5 exigences générales de sécurité applicables avant le début des opérations de chargement.
Cuban legislation provided for the expulsion of aliens as an accessory penalty applicable before or after the main sentence was served when the presence of the convicted person was deemed detrimental to the public interest.
La législation cubaine prévoit l'expulsion d'étrangers à titre de peine accessoire applicable avant ou après l'exécution de la sentence principale lorsque la présence physique de la personne condamnée est jugée préjudiciable à l'intérêt général.
It has not therefore been established that the situation of the two undertakings under the effect of the law applicable before the respective reforms and, consequently, the competitive impact of these reforms, was similar.
Il n'est donc pas établi que la situation des deux entreprises sous l'effet de la loi applicable avant les réformes respectives et, par conséquent, l'impact concurrentiel de celles-ci, était similaire.
Examining the law applicable before, during and after an armed conflict, this course explores current issues and modern challenges to the law and politics surrounding war and justice.
En examinant le droit applicable avant, pendant et après un conflit armé, ce cours explore les problèmes actuels et les défis modernes du droit et de la politique en matière de guerre et de justice.
Its object is also to set up a comprehensive cooperation framework applicable before euro banknotes and coins are introduced in 2002.
et a pour objet de créer un cadre général de coopération applicable avant l'introduction des billets et des pièces en euros en 2002,
The comparison of the general incidence of the duties applicable before and after the formation of a regional trade agreement (RTA) was important in assessing compatibility.
La comparaison de l'incidence générale des droits de douane applicables avant et après l'établissement d'un accord commercial régional était un élément important de l'évaluation de la compatibilité.
Proofs of origin issued in accordance with the provisions applicable before 1 June 2003 shall continue to be accepted after that date within the limits of their validity.
Les preuves de l'origine délivrées conformément aux dispositions applicables avant le 1er juin 2003 seront encore acceptées après cette date, dans la limite de leur validité.
Synoniemen voor applicable before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 124 ms.
