Smooth plaster is most applicable in kitchens with a small area.
This is applicable in the acquisition of disparity vector predictors.
Cela est applicable dans l'acquisition de prédicteurs de vecteur de disparité.
A threshold also has the advantage of being easily applicable in practice.
Un seuil offre aussi l'avantage d'être facilement applicable en pratique.
Hence it is applicable in this case to extradition proceedings.
Elle est donc bien applicable en l'espèce aux procédures d'extradition.
We note that the data protection law is applicable in Germany.
Nous notons la loi de protection des données applicable à l'Allemagne.
Rules applicable in respect of trusts providing for the payment of debts.
Règles applicables à l'égard des fiducies prévoyant le paiement des dettes.
The principles of athletic training are applicable in various sports environments.
Les principes de la médecine du sport sont applicables dans divers environnements sportifs.
Please also clarify which laws and regulations are applicable in such cases.
Veuillez également préciser quels sont les lois et règlements applicables dans ces cas.
However these two case scenarios are not applicable in the current case.
Toutefois, ces deux hypothèses ne sont pas applicables en l'espèce.
These prices are applicable in the context of distance selling.
Ces prix sont applicables dans le cadre de la vente à distance.
The antedated laws were no longer applicable in the current legal system.
Les lois anciennes n'étaient plus applicables dans le système juridique actuel.
The requirements applicable in those cases should therefore be adapted.
Il convient dès lors d'adapter les exigences applicables à ces situations.
Currently, this information is not available or applicable in your country.
Présentement, cette information n'est pas disponible ou applicable dans votre pays.