Ce type de dérogation n'est pas applicable dans ce cas.
That kind of derogation does not apply in this case.
Cette procédure n'est pas applicable dans un entrepôt du type B.
This procedure shall not apply in a type B warehouse.
Elle devrait également être applicable dans d'autres secteurs, notamment en biomédecine.
It should also be applicable to other industries, including biomedicine.
La présente invention est applicable dans les domaines techniques médicaux et diagnostiques.
The present invention is applicable to medical and diagnostic technical fields.
Le plâtre lisse est le plus applicable dans les cuisines de petite taille.
Cela est applicable dans l'acquisition de prédicteurs de vecteur de disparité.
This is applicable in the acquisition of disparity vector predictors.
À ce qu'on sache, la loi actuelle reste pleinement applicable dans ce cas.
As far as we know, the current law still fully applies in this case.
Avant d'importer ces meubles, informe-toi sur le droit de douane applicable dans ce pays.
Before you import this furniture, find out what customs duty applies in that country.
Présentement, cette information n'est pas disponible ou applicable dans votre pays.
Currently, this information is not available or applicable in your country.
Cette option de décoration est applicable dans de nombreux restaurants marins.
This option of decoration is applicable in many marine restaurants.
Le caractère universel de cette règle morale la rend applicable dans toutes les sociétés humaines.
The universal scope of this moral rule makes it applicable in every human society.
Surtout applicable dans les cas où l'individu a peu de qualifications formelles.
Especially applicable in cases where the individual has few formal qualifications.
Elpro offre un système de surveillance applicable dans tous les secteurs.
Elpro has a monitoring system that can be applied in all sectors.