Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application for quashing
Examples with "application for quashing" and their translation in Frans
competence of tribunal; staff regulations and rules; provision; judicial review; application for quashing
Compétence du Tribunal; Statut et Règlement du personnel; Disposition; Contrôle du Tribunal; Demande d'annulation
The application must be served on the municipality and on the Regional Government not later than 120 days after filing the notice of application for quashing, under pain of nullity.
La demande doit être signifiée à la municipalité et à l'Administration régionale, au plus tard 120 jours après le dépôt de l'avis de demande en cassation, sous peine de déchéance.
Andere resultaten
Citing an array of grounds, Bell has held up tribunal hearings for more than two years with applications for orders quashing the referral.
Se prévalant de tout un éventail de motifs, Bell a retardé de plus de deux ans les audiences du tribunal en demandant des ordonnances d'annulation du renvoi.
On February 10, 1994, the Crown served and filed a notice of application for an order quashing the subpoenas.
Le 10 février 1994, le ministère public a signifié et déposé un avis de présentation d'une requête en cassation des subpoenae.
The only form of appeal from a judgement by a national trial court is an application for the quashing of the judgement, but in the case of a judgement or decisions rendered by an examining magistrate, an application for reconsideration or an appeal may be entered.
Les décisions rendues par les juridictions de jugement ne peuvent faire l'objet que d'un pourvoi en cassation; les décisions rendues par les juges d'instruction peuvent faire l'objet d'un recours en révision et, à titre subsidiaire, d'un appel.
Consequently, the application for an order quashing that provision must be dismissed as being incompatible ratione materiae [yetkisizlik]...
Partant, il y a lieu de rejeter le recours en annulation pour incompatibilité ratione materiae (yetkisizlik) (...).
R. (2d) 314, affirming an order of the Manitoba Court of Queen's Bench made on the employer's application for certiorari and quashing an arbitration award.
R. (2d) 314, confirmant une ordonnance de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba qui, par suite d'une requête en certiorari présentée par l'employeur, avait annulé une sentence arbitrale.
The Court of Appeal examined cases cited by the appellants, but noted that the appellants' application for an order quashing the subpoenas in this case was made under s.
20 La Cour d'appel a examiné la jurisprudence citée par les appelants, mais a fait remarquer que [TRADUCTION] la demande des appelants visant à obtenir une ordonnance annulant les assignations en l'espèce a été faite en vertu du par.
Mr. Justice Rothstein allowed Mr. Scarizzi=s application for judicial review, quashing the decision of the Appeal Board, and restoring the decision of the Selection Board.
Le juge Rothstein a accueilli la demande de révision judiciaire de M. Scarizzi, annulant la décision du comité d'appel et rétablissant la décision du comité de sélection.
On July 11, 2013, the Court granted Porter's application for judicial review, quashing Transport Canada's revised decision.
Le 11 juillet 2013, la Cour a autorisé la demande de révision judiciaire de Porter, cassant la décision révisée de Transports Canada.
The appellant's application was for an order quashing the Commission's order in so far as it restricted the scope of questioning of members of cabinet, both past and present.
La demande de l'appelant visait à obtenir une ordonnance annulant celle de la Commission dans la mesure où elle limitait la portée de l'interrogatoire de membres du cabinet, qu'il s'agisse d'anciens membres ou de membres actuels.
On 29 May 1998, the Federal Court of Appeal issued its decisions denying Ontario Hydro's application for leave to appeal and quashing the application for judicial review.
Le 29 mai 1998, la Cour d'appel fédérale a rendu sa décision refusant à Hydro-Ontario sa requête en autorisation d'appeler et rejetant la demande de contrôle judiciaire.
The Chief Justice of the Trial Division granted the ex parte application by the Crown quashing some fourteen decisions.
Le juge en chef de la Division de première instance a accordé la requête ex parte du ministère public, annulant quelque quatorze décisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application for quashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91579. Exact: 2. Verstreken tijd: 698 ms.
