exempting certain persons from the application of sections 12, 13 and 15.
any matter necessary for the purposes of the application of sections 41 to 47.
(s.) clarifying the application of sections 40.15 to 40.18 to the financial contracts it determines
the quality assurance and quality control programs to ensure the application of sections 34 to 36
17-10.1 The application of sections 17-4 to 17-8 may be dispensed with for floating equipment
to affect the application of sections 485 to 485.18.
soit d'influer sur l'application des articles 485 à 485.18.
A worker permanently loses his right to benefit from the application of sections 34 and 35 where
Un travailleur perd définitivement le droit à l'application des articles 34 et 35 lorsque
exempt a municipality from the application of sections 106 and 268 with respect to prescribed corporations
soustraire une municipalité à l'application des articles 106 et 268 à l'égard des personnes morales prescrites
All expenses incurred for the application of sections 133 and 134 shall be paid by the annexing municipality.
Les dépenses occasionnées par l'application des articles 133 et 134 sont payées par la municipalité annexante.
exempting persons or classes of persons from the application of sections 4.3 to 4.9
exempter des personnes ou catégories de personnes de l'application des articles 4.3 à 4.9
extend the application of sections 11.15 and 11.16, with necessary changes, to investments in such investment vehicles, and
étendre l'application des articles 11.15 et 11.16, avec les adaptations nécessaires, aux placements effectués dans ces moyens de placement,
A company or the legal person that controls it directly or indirectly may request any information required for the application of sections 69 and 72.
Une société ou la personne morale qui la contrôle, directement ou indirectement, peut exiger tout renseignement pertinent pour l'application des articles 69 et 72.
For more details on the application of sections 94.1 to 94.4, see the commentary on those provisions.
Pour de plus amples renseignements au sujet de l'application des articles 94.1 à 94.4, voir les notes concernant ces articles.