Vertaling van "application des sections" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under Divisions
application of sections
purposes of Divisions
purposes of sections
application of divisions
exempt from Divisions
accordance with sections
implementation of the sections
«B» représente l'impôt payable par la compagnie en application des sections B et C pour l'année.
"B" is the amount of tax payable by the corporation under Divisions B and C for the year.
le produit de son impôt payable pour l'année en application des sections B et C et du coefficient de déclaration individuelle
the individual's tax payable under Divisions B and C for the year multiplied by the individual taxpayer ratio; and
17-10.1 Les engins flottants suivants peuvent être dispensés de l'application des sections 17-4 à 17-8
17-10.1 The application of sections 17-4 to 17-8 may be dispensed with for floating equipment
La proposition du G-90 vise à apporter des éclaircissements concernant les procédures d'application des sections A et C de l'article XVIII. Le texte existant n'indique pas précisément à qui il convient de présenter la notification relative à l'invocation de ces sections.
The proposal of G90 intends to bring clarity in the procedures of application of Sections A and C of Article XVIII. The existing text does not specify as to where to notify for invoking these sections.
Pour l'application des sections II. et II., une intersection comprend
le produit de l'impôt payable pour l'année en application des sections B et C selon la déclaration conjointe prévue à l'article 4.1 et du coefficient de déclaration conjointe.
the tax payable under Divisions B and C for the year on a joint return described in section 4.1 multiplied by the joint taxpayer ratio.
L'impôt payable en application des sections B et C pour l'année d'imposition selon la déclaration conjointe prévue au paragraphe (1) correspond à l'impôt qui serait payable en application de ces sections si
The tax payable under Divisions B and C for the year on a joint return described in subsection (1) shall be the tax payable under those Divisions by reading,
une preuve de nature à convaincre le ministre du Revenu que tout l'impôt payable par la société pour l'année en application des sections B et C de la partie III a été payé
proof to the satisfaction of the Minister of Revenue that all tax payable by the corporation for the year under Divisions B and C of Part III has been paid; and
Application des sections 5 e), 5 f) et 5 g) de l'Annexe
Décide de suivre l'application des sections A, B et C de la présente résolution à sa treizième session.
Decides to follow up on the implementation of section A, section B and section C of the present resolution at its thirteenth session.
Il a aussi bien participé à l'approfondissement de chapitres anciens, comme les constructions géométriques ou l'étude et l'application des sections coniques, qu'à l'examen des transformations géométriques en tant que telles, ou à la création de nouveaux chapitres comme celui des projections.
He took part as well in the extension of ancient chapters, as the geometrical constructions or the study and the application of the conic sections, as on examination of the geometrical transformations, or in the creation of new chapters as that of the projections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
