We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the application of some incentives, proper allocation of finances is needed.
L'affectation de moyens financiers appropriés est nécessaire pour l'application de certaines mesures d'incitation.
With these sprays the application of some products can be carried out in a more comfortable, safe and uniform manner.
Avec ces pulvérisateurs, l'application de certains produits s'effectue d'une façon plus confortable, sûre et uniforme.
What follows will only illustrate the application of some of the principles clarified in these documents to broadband financing, in the light of certain sectoral specificities.
Les points ci-après illustreront uniquement l'application de certains des principes expliqués dans ces documents au financement du déploiement du haut débit, à la lumière de certaines spécificités sectorielles.
WSPs proposed that prepaid services should be exempt from the application of some or all of the Code.
Les FSSF ont proposé que les services prépayés devraient être exemptés de l'application d'une partie ou de l'ensemble des dispositions du Code.
There will be "growing pains" and application of some requirements will evolve as people become familiar with the standard.
Cela suscitera quelques problèmes au début, et l'application de certaines exigences évoluera à mesure que tous se familiariseront avec la norme.
This knowledge discovery process consists of two main steps, a sequential pattern mining step followed by the application of some interestingness measures.
Ce processus proposé consiste en deux étapes principales, une étape d'extraction de motifs séquentiels suivi de l'application de certaines mesures d'intérêt.
Sliding mode differentiators are used to estimate derived signals that are necessary for the application of some residual generation methods.
Les différentiateurs à modes glissants sont utilisés pour l'estimation des dérivées de signaux nécessaires à l'application de certaines méthodes de génération de résidus.
There are cases where the threat to public safety is so low that we can exclude the application of some requirements.
Il y a aussi des cas où l'activité présente tellement peu de risque pour la sécurité publique que nous pouvons exclure l'application de certaines exigences.
Useful information concerning the application of some of the substances covered by the proposed measure had been received.
Des renseignements utiles concernant l'application de certaines des substances visées par la mesure projetée avaient été reçus.
However, some problems persisted, such as the differentiated application of some domestic taxes to imports and domestic products.
Certains problèmes subsistaient cependant, tels que des différences dans l'application de certaines taxes intérieures aux produits importés et aux produits nationaux.
Yet the application of some of these principles is dependent on what the subsidiarity rule will allow.
L'application de certains de ces principes dépend maintenant de ce qu'autorisera la règle de subsidiarité.
Moreover, the clarity of the regime has tended to be undermined by the apparent lack of transparency in the application of some measures.
En outre, le régime a perdu en clarté en raison d'un manque évident de transparence dans l'application de certaines mesures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.