Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of this article
Vertaling van "application of this article" in Frans
application du présent article
application de cet article
appliquer cet article
application dudit article
œuvre le présent article
exécution du présent article
œuvre du présent article
The manager of the website reserves the right to carry out any verifications for the proper application of this article.
Le responsable du site se réserve le droit de procéder à toutes vérifications pour la bonne application du présent article.
For the application of this article, the following terms should be understood in the sense defined below
Pour l'application du présent article, les termes suivants doivent être entendus dans le sens défini ci-dessous
However, the application of this article is burdened by several «hidden» additional provisions.
Toutefois, l'application de cet article est grevée par plusieurs conditions supplémentaires "cachées".
However, harmonisation of any sort is expressly excluded from the sphere of application of this article.
Toute action d'harmonisation est expressément exclue du champ d'application de cet article.
No evidence was submitted regarding the application of this article and I rule the grievance to be unfounded.
Aucune preuve ne me fut présentée relativement à l'application de cet article et je déclare le grief sans fondement.
The application of this article nevertheless has to be accompanied by substantial legal safeguards for the minor.
L'application de cet article doit néanmoins être entourée d'amples garanties juridiques pour le mineur.
Some legal issues have been raised against widening the scope of application of this article, i.e. the entities covered by this requirement.
Certains arguments d'ordre juridique ont été invoqués contre l'élargissement du champ d'application de cet article, en ce qui concerne les entités assujetties à cette obligation.
It is to be noted that the mere fact of subtitling or dubbing advertising concerned in several languages may not necessarily preclude the application of this article.
Il convient de relever que le simple fait de sous-titrer ou de doubler les messages publicitaires concernés en plusieurs langues n'exclut pas nécessairement l'application de cet article.
The use of the word "notably" allows for the broader application of this article.
L'emploi du terme « notamment » permet d'étendre le champ d'application de cet article.
However, the goods or services in question are not required to be identical or similar for the application of this article.
L'identité ou la similarité des produits ou services en question n'est en revanche pas requise pour l'application de cet article.
Given that the bulk of fishing activity for these species is carried out in coastal areas, the application of this article would pose an excessive bureaucratic burden without contributing anything to the recovery plan.
Étant donné que la pêche de ces espèces a lieu essentiellement dans des zones côtières, l'application de cet article entraînerait un fardeau bureaucratique excessif et n'apporterait rien au plan de reconstitution.
In accordance with the law and jurisprudence, two fundamental principles are observed in application of this article
Conformément à la loi et à la jurisprudence, deux principes fondamentaux sont suivis en application de cet article
They shared their respective challenges in the application of this article and grouped these challenges into themes.
Les parties ont fait part de leurs problèmes respectifs dans l'application de cet article et ont regroupé ces problèmes sous certaines thématiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 476. Exact: 476. Verstreken tijd: 168 ms.
