We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'application de
programmes d'application à
programmes d'application pour
An optional addition to an operating system that enables its keyboard and application programs to work in the character sets appropriate to the language, and to render its fonts.
Ajout facultatif à un système d'exploitation, qui permet à son clavier et à ses programmes d'application de fonctionner avec les ensembles de caractères adaptés à la langue et de reproduire ses polices.
It provides application programming services that enable application programs to communicate with each other using message queues.
Il prévoit des services de programmation d'application permettant aux programmes d'application de communiquer entre eux par l'intermédiaire de files d'attente de messages.
the application programs to be linked comprise interface classes
multi-layered interface for interconnecting application programs to system bus lines for electronic devices
interface multicouche permettant de connecter des programmes d'application à des lignes de bus système destinées à des équipements électroniques
Screen objects used by the application programs to draw or paint on the display screen are created in accordance with a predefined class structure which represents a generic display system.
On crée des objets d'écran utilisés par des programmes d'application pour dessiner ou tracer sur l'écran de visualisation selon une structure de classe prédéfinie que représente un système de visualisation générique.
many different web services require different application programs to access their data, and it is not practical for a wireless device to contain a sufficient number of application programs such that the device would be able to access all the available web services
de nombreux services web différents ont besoin de différents programmes d'application pour accéder à leurs données et il n'est pas pratique pour un dispositif sans fil de contenir un nombre suffisant de programmes d'application lui permettant d'accéder à tous les services web disponibles
The programming framework allows application programs to interact with different platforms in an identical manner by abstracting the platform.
Le cadre de programmation permet aux programmes d'application d'interagir avec différentes plateformes de façon identique tout en soustrayant la plateforme.
The application-providing method includes a step of providing application programs to a mobile terminal connected via a network.
Le procédé de fourniture d'application comprend une étape consistant à fournir des programmes d'application à un terminal mobile connecté par l'intermédiaire d'un réseau.
receiving externally a requested time-of-use and a type of one or more application programs to be executed
à recevoir extérieurement un temps d'utilisation demandé et un type d'un ou de plusieurs programmes d'application à exécuter,
application programming interface enabling application programs to group code and data to control allocation of physical memory in a virtual memory system
interface de programme d'application permettant à des programmes d'application de grouper des codes et des données pour commander une attribution de mémoire physique dans un système à mémoire virtuelle
the application programming interface enables application programs to access services and capabilities of the storage platform and to access the data described in the schemas
l'interface de programmation d'applications permet à des programmes d'application d'accéder à des services et à des fonctionnalités de la plate-forme de stockage et d'accéder aux données décrites dans les schémas
The advantages over the prior art of the systems and methods described herein include the advantage of allowing different types of content from different application programs to be shown on the same display within the same work space.
Les systèmes et procédés décrits ci-dessus présentent certains avantages par rapport à l'art antérieur : ils permettent ainsi à divers types de contenu de différents programmes d'application d'être montrés sur le même affichage et dans le même espace de travail.
The API enables application programs to communicate with other application programs and to send/retrieve content to/from other application programs.
Cette interface API permet aux programmes d'application de communiquer avec d'autres programmes d'application et d'envoyer un contenu vers d'autres programmes d'application ou d'extraire un contenu à partir de ces autres programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.