Vertaling van "programmes d'application pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application programs for
application programs to
La carte à puce comprend des programmes d'application pour les périphériques et un second module de communication pour communiquer avec le combiné.
The smart card includes application programs for peripheral devices tored therein and a second communication module for communicating with the handset.
Le module de commande de dispositif mobile exécute des programmes d'application pour le dispositif mobile.
On crée des objets d'écran utilisés par des programmes d'application pour dessiner ou tracer sur l'écran de visualisation selon une structure de classe prédéfinie que représente un système de visualisation générique.
Screen objects used by the application programs to draw or paint on the display screen are created in accordance with a predefined class structure which represents a generic display system.
de nombreux services web différents ont besoin de différents programmes d'application pour accéder à leurs données et il n'est pas pratique pour un dispositif sans fil de contenir un nombre suffisant de programmes d'application lui permettant d'accéder à tous les services web disponibles
many different web services require different application programs to access their data, and it is not practical for a wireless device to contain a sufficient number of application programs such that the device would be able to access all the available web services
Un programmeur relie un programme à un identificateur de transaction qui est utilisée pour invoquer tous les programmes d'application pour cette transaction particulière.
A programmer links one program to transaction identifier which is used to invoke all application programs for that particular transaction.
les débits de transfert de données sont calculés pendant que l'utilisateur de dispositif sans fil navigue dans les programmes d'application pour télécharger et/ou commander
data transfer rates are calculated while user of wireless device browses application programs for download and/or purchase
Un dispositif client exécute un ou plusieurs programmes d'application pour effectuer des opérations sur des données relatives à des entités, qui concernent une ou plusieurs entités.
A client device executes one or more application programs for providing operations with respect to entity-related data that relates to one or more entities.
à réguler les fonctionnements des éléments en fonction des modes de fonctionnement déterminés, le dispositif portable permettant à l'utilisateur d'exécuter les programmes d'application pour le temps d'utilisation qu'il a demandé.
controlling operations of the elements according to the determined operation modes, wherein the portable device allows a user to execute the application programs for the time-of-use requested by the user.
le système comprend des ordinateurs, des connexions de réseau local et de grand réseau et des programmes d'application pour accéder aux bases de données locale et nationale qui contiennent les données relatives à l'autre ou aux autres établissements sur tout le territoire national
the system comprises computers, local and wide area network connections, and application programs for accessing local and national databases containing information regarding secondary care facilities located throughout the united states
procédé de mise à disposition d'une version de programmes d'application pour terminaux de radiotéléphonie mobile
method for providing application programs for mobile radiotelephone terminals
L'invention porte sur des procédés et sur un appareil qui permettent d'obtenir et d'exécuter des programmes d'application pour une utilisation dans un dispositif informatique à base de nuage.
Methods and apparatus for obtaining and executing application programs for use on a cloud-based computing device are disclosed.
cette invention résout le problème qu'engendre le recours à de tels programmes d'application pour l'exécution de tâches de gestion en introduisant un composant matériau, par exemple une mémoire morte ou une mémoire fixe programmable
the present invention overcomes problems created by using such application programs to perform management tasks by providing a hardware component, for example a ROM or PROM
Chaque TES 200 quitte l'usine avec différents programmes d'application pour la décontamination thermique, la lutte contre les nuisibles, la purification d'air HEPA et le chauffage des locaux sur 360º.
Each TES 200 leaves the plant with various application programs for thermal decontamination, pest control, HEPA air purification and 360-degree space heating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
