Vertaling van "applied and basic research" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recherche appliquée et fondamentale
appliquée et la recherche fondamentale
appliquée et recherche fondamentale
It is devoted to the laboratory diagnosis microbiological of infectious diseases, to applied and basic research, and to teaching.
Il est dédié à trois activités principales: diagnostic microbiologique des maladies infectieuses, recherche appliquée et fondamentale, ainsi qu'enseignement.
From a positive point of view, these firms have strong research and development arms that are involved in both applied and basic research, frequently involving scientists from many countries and benefits that extend across borders.
Sur le plan positif, ces sociétés ont d'importantes filiales de recherche et de développement qui s'adonnent à la recherche appliquée et fondamentale, à laquelle prennent part des scientifiques du monde entier et qui produit des résultats dont les effets se font sentir au-delà des frontières.
When it comes to applied and basic research, fighting one against the other isn't the most productive mechanism.
Mettre en opposition la recherche appliquée et la recherche fondamentale n'est pas l'approche la plus productive.
Research situated between applied and basic research now has a lower profile but remains significant.
La différence entre la recherche appliquée et la recherche fondamentale s'estompe mais elle reste importante.
Mr. Baker, applied and basic research is underfunded in Canada, as indicated in the Naylor report.
Monsieur Baker, la recherche appliquée et la recherche fondamentale sont sous-financées au Canada, comme en fait état le rapport Naylor.
A distinction is often made between applied and basic research.
On établit souvent une distinction entre recherche appliquée et recherche fondamentale.
There should also be different weightings given to applied and basic research proposals.
Différents poids devraient par ailleurs être attribués aux propositions de recherche appliquée et de recherche fondamentale.
We are examining increased support in terms of remediation, that is, both applied and basic research.
Nous songeons à augmenter le soutien à la restauration en encourageant la recherche tant appliquée que fondamentale.
A sound balance between applied and basic research is also important in order to attract high quality researchers.
De même, un juste équilibre entre recherche appliquée et recherche fondamentale est important pour attirer des chercheurs de haut niveau.
(1745) With respect to some of the comments of my hon. colleague opposite, I find in clause 6 that the minister must co-operate with persons conducting applied and basic research programs and investigations.
(1745) À propos de certaines des observations qu'a faites mon honorable collègue d'en face, je note à l'article 6 que le ministre doit exécuter-ou collaborer avec des personnes qui exécutent-des programmes de recherche fondamentale et appliquée ainsi que des analyses.
During his tenure, the research group pursued applied and basic research into computer algorithms, nanotechnology, information management and analytics, and cloud and security.
Pendant son mandat, le groupe de recherche a poursuivi ses recherches appliquées et de base sur les algorithmes informatiques, la nanotechnologie, la gestion des informations et l'analyse, ainsi que le Cloud et la sécurité.
Problems, such as fluid dynamics, heat transfer, flocculation, product recovery, etc., are common when applied and basic research models are scaled up in the development or pilot scale phase of R&D.
La dynamique des fluides, le transfert de chaleur, la floculation, la récupération du produit, etc. posent fréquemment des difficultés lorsque des modèles de recherche fondamentale et appliquée sont développés à une plus grande échelle au cours du processus de R&D.
Buffer Zones may be used for cooperative activities compatible with sound ecological practices, including environmental education, recreation, ecotourism and applied and basic research.
Les zones tampons peuvent être utilisées pour des activités de coopération compatibles avec les pratiques écologiques saines, incluant l'éducation environnementale, les activités récréatives, l'écotourisme et la recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.