We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliquer un premier
appliquer une première
application de premier
application de premières
the invention also relates to a continuous process of applying first and second coatings to a mat for manufacturing a roofing material
cette invention porte également sur un procédé continu consistant à appliquer un premier et un second revêtement sur une base pour fabriquer un matériau de couverture
The method includes a step for applying first and second additional magnetic field gradients in order to shift the phase of a reference magnetization, which phase shift relates to a net flow of the fluid during an interval between the application of the additional magnetic field gradients.
Ce procédé consiste à appliquer un premier et un second gradient de champ magnétique supplémentaire afin de déphaser une magnétisation de référence, ce déphasage se rapportant à un écoulement net de fluide pendant un intervalle séparant l'application des gradients de champ magnétique supplémentaires.
applying first external pressure onto said powdered mixture so as to produce a compact disposed within the annular groove,
à appliquer une première pression externe sur ledit mélange en poudre de manière à produire une briquette dans la rainure annulaire,
a method for sensing pressure is also disclosed, comprising applying first and second pressures to fill fluid
l'invention concerne aussi un procédé conçu pour la détection d'une pression qui consiste à appliquer une première et une seconde pression afin d'introduire le fluide
One embodiment provides a method comprising applying first and second patches to the skin.
Un mode de réalisation concerne un procédé comprenant l'application de premier et second timbres transdermiques à la peau.
a method of collecting and transferring settling solids that are being settled from raw surface water or wastewater includes collecting settling solids and applying first and second upward flows to the settling solids
un procédé de recueil et de transfert de solides de décantation qui sont en cours de décantation à partir d'eau de surface non traitée qui consiste à recueillir les solides de décantation et l'application de premier et deuxième débits ascendants vers les solides en décantation
a method of discharging a charge storage location of a transistor of a non-volatile memory includes applying first and second voltages to a control gate and a well region, respectively, of the transistor
un procédé permettant de décharger une zone de conservation des charges dans un transistor d'une mémoire rémanente. ce procédé consiste à appliquer une première et une seconde tension à une grille de commande et à la région du puits du transistor
the circuit is capable of applying first and second electrical stimuli to at least one of the first and second terminal to change the relative resistance of the device between the first and second terminals between a relatively high resistance and a relatively low resistance
le circuit peut appliquer un premier et un second stimulus électrique à au moins l'une des deux bornes pour modifier la résistance relative du dispositif entre la première et la seconde borne entre une résistance relativement élevée et une résistance relativement faible
a reception weighting circuit for applying first and second weights to the reception signal to generate a first weighted reception signal and a second weighted reception signal
un circuit de pondération en réception destiné à appliquer un premier facteur de pondération et un second facteur de pondération au signal de réception pour générer un premier signal de réception pondéré et un second signal de réception pondéré
a method for producing a hydrophobic, oleophobic and stain resistant fabric including the steps of selecting a suitable fabric substrate and applying first layer to form a scrub resistant first layer
l'invention concerne également un procédé de production de tissu hydrophobe, oléophobe et résistant aux taches, qui consiste à choisir un substrat de tissu approprié et à appliquer une première couche de façon à former une première couche résistante au frottement
No more need to scrape or strip after applying first coat.
To ensure her spot, she preempted other candidates by applying first.
Pour s'assurer une place, elle a devancé les autres candidats en soumettant sa candidature en premier.
In such cases, applying first base color and then the secondary color.
Dans ces cas, appliquer tout d'abord la couleur de base et ensuite la couleur secondaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.