Vertaling van "applying or" in Frans
Systems and methods for applying or dispensing surgical prep solution are disclosed.
Systèmes et procédés permettant d'appliquer ou de distribuer une solution pré-opératoire.
Systems for applying or dispensing fluids such as surgical prep solution are disclosed.
L'invention concerne des systèmes pour appliquer ou dispenser des liquides tels qu'une solution de préparation chirurgicale.
Luminescent tools for applying or removing sealants and adhesives are disclosed.
L'invention concerne des outils luminescents pour l'application ou l'élimination de produits d'étanchéité et d'adhésifs.
applying or extending the duration of provisional or definitive anti-dumping duties
application ou prorogation de la durée d'application des droits antidumping provisoires ou définitifs
Need assistance applying or would like to request a reasonable accommodation?
Vous avez besoin d'assistance pour postuler ou souhaitez demander un logement raisonnable?
Update and optimize nominal shape by applying or compensation difference.
Mettre à jour et optimiser une forme nominale en appliquant ou en compensant les différences
of prearranged mosaic tesserae, said machine comprising a central applying or removal/peeling unit
de cubes de mosaïque préagencés, ladite machine comprenant une unité d'application ou de retrait/décollage centrale
In the table below, you can see the temperature achieved by applying or not sun protection system with slats.
Sur le cadre ci-dessous, vous pourrez apprécier la température obtenue en appliquant ou pas, un système de protection solaire avec des lames.
There are no rigid rules for applying or weighing these criteria, but good theories tend to satisfy one or more of them.
Il n'existe pas de règles rigides pour appliquer ou soupeser ces critères, mais les bonnes théories tendent à satisfaire l'un d'entre eux ou plus.
In another example the second gene encodes a desirable characteristic which may be excised selectively by applying or withholding chemical application.
Dans un autre exemple, le second gène code une caractéristique souhaitable que l'on peut séparer de façon sélective en appliquant ou en retirant l'inducteur chimique.
of applying or infiltrating the polymerizable composition
consistant à appliquer ou à infiltrer la composition polymérisable
Instead of actually applying or reverting migrations, sometimes you may simply want to mark that your database has been upgraded to a particular migration.
Au lieu d'appliquer ou défaire réellement des migrations, parfois, vous voulez peut-être simplement marquer que votre base de données a été portée à une certaine migration.
The planes can be accessed, for example, for contacting with an electrical probe for applying or sensing a voltage.
Il est possible d'accéder aux plans, par exemple, pour un contact avec une sonde électrique pour appliquer ou détecter une tension.