Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appraising progress
Vertaling van "appraising progress" in Frans
évaluer les progrès
The annual review meetings will focus, in accordance with procedures for the programme approach, on appraising progress during the current year, on proposed workplans for the following year and on budget requirements.
Les réunions annuelles d'examen porteront, conformément aux procédures de l'approche des programmes, sur l'évaluation des progrès réalisés pendant l'année en cours, les plans de travail proposés pour l'année suivante et les ressources nécessaires.
Thus, in appraising progress in the implementation of resolution 47/199, one needs to place current efforts at improving the functioning of operational activities into the dynamic context of ongoing, formidable and wide-ranging tasks.
Ainsi, en faisant le point sur la mise en oeuvre de la résolution 47/199, il importe de placer les efforts visant à améliorer le fonctionnement des activités opérationnelles dans le contexte dynamique des tâches multiples et considérables qui sont actuellement en cours.
It was reaffirmed by the General Assembly in June 1997 at its special session devoted to appraising progress achieved since 1992.
Ils ont été réaffirmés par l'Assemblée générale lors de la session extraordinaire qu'elle a tenue en juin 1997 pour évaluer les progrès réalisés depuis lors.
The delegation of China proposed that the United Nations should set up a fair and rational framework for appraising progress in implementing the MDGs and for monitoring the fulfilment of development assistance pledges.
La délégation de la Chine propose que les Nations Unies établissent un cadre juste et raisonnable pour évaluer les progrès dans la poursuite des objectifs de développement du Millénaire et veiller à ce que soient tenues les promesses d'aide au développement.
Finally, the Minister is responsible for monitoring and appraising progress with the achievement of equal opportunities in the Netherlands.
Enfin, la Ministre a pour mission de suivre et d'évaluer les progrès dans la réalisation de l'égalité des chances aux Pays-Bas.
The Commission on the Status of Women plays a central role in monitoring, reviewing and appraising progress achieved and problems encountered in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action at all levels.
La Commission de la condition de la femme joue un rôle central dans le suivi, l'examen et l'évaluation des progrès accomplis et des obstacles rencontrés dans la mise en œuvre, à tous niveaux, de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing.
Decides that the Commission shall assist the Economic and Social Council in monitoring, reviewing and appraising progress achieved and problems encountered in the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action at all levels, and shall advise the Council thereon
Décide que la Commission aidera le Conseil économique et social à suivre, examiner et évaluer les progrès réalisés et les problèmes rencontrés dans l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing à tous les niveaux, et le conseillera à ce sujet
Certain publications, like The World's Women: Trends and Statistics, have become major benchmarks for appraising progress.
Certaines publications, comme The World's Women: Trends and Statistics, sont devenues de précieux documents de référence pour la mesure des progrès réalisés.
Synoniemen voor appraising progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 193 ms.
