Every head of department should be approachable and open to feedback.
Chaque chef de service devrait être accessible et ouvert aux retours.
Despite her success, she's totally down-to-earth, really natural and approachable.
Malgré son succès, elle reste sans chichis, vraiment naturelle et accessible.
When I smile wide, my teeth make me look friendly and approachable.
Quand je souris largement, mes dents me donnent un air amical et abordable.
The new logo hit the right note, looking professional yet still approachable.
Le nouveau logo a fait mouche, paraissant professionnel tout en restant abordable.
Making customer service more approachable has really improved our company's image.
Rendre le service client plus approchable a vraiment amélioré l'image de notre entreprise.
An approachable psychologist helps patients feel at ease and build trust more quickly.
Une psychologue approchable aide les patients à se sentir en confiance plus rapidement.
They often cartoon political events, making serious issues look more approachable.
Ils caricaturent souvent les événements politiques, rendant les sujets sérieux plus abordables.
The comic tone of the documentary made serious topics more approachable and enjoyable.
Le ton léger du documentaire a rendu les sujets sérieux plus abordables et agréables.
Her casual looks made her approachable and easy to talk to.
Son look décontracté la rendait abordable et facile à approcher.
His bear-like demeanor made him approachable and easy to talk to.
Son comportement d'ours en peluche le rendait abordable et facile à approcher.
The role suits her personality to a tee, confident but still approachable.
Ce rôle va comme un gant à sa personnalité, sûre d'elle mais accessible.
The mayor addressed the crowd in the vernacular to appear more approachable.
Le maire s'est adressé à la foule en langage courant pour paraître plus accessible.
The harbour master had a reputation for being fair and approachable.
Le maître de port avait la réputation d'être juste et abordable.