We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The health care facility should be notified prior to arrival of the individual so that the facility can ensure appropriate IPC measures are in place to safely assess symptomatic individuals.
L'établissement de soins de santé doit être prévenu avant l'arrivée de la personne afin qu'il puisse s'assurer que les mesures de PCI appropriées sont prises pour évaluer en toute sécurité la personne symptomatique.
If the symptomatic traveller requires transfer to acute care or further medical assessment, they should call ahead to the receiving facility to ensure the appropriate IPC measures are in place.
Si le voyageur asymptomatique doit être transféré à une unité de soins intensifs ou faire l'objet d'une évaluation médicale approfondie, il doit communiquer à l'avance avec l'établissement d'accueil pour s'assurer que les mesures appropriées en matière de CPI sont en place.
If transferring a case from the community to an acute care facility, notify the receiving facility prior to arrival to ensure appropriate IPC measures are in place.
Si vous transférez un cas de la collectivité à un établissement de soins actifs, veuillez en aviser l'établissement d'accueil avant votre arrivée afin d'assurer la mise en place des mesures de CPI qui s'imposent.
The appropriate IPC symbols are indicated on patent documents (published patent applications and granted patents), of which over 2 million are issued each year.
Les symboles appropriés de la CIB sont indiqués sur les documents de brevet (demandes de brevet publiées et brevets délivrés), dont plus de deux millions sont publiés chaque année.
The appropriate IPC symbols are indicated on each patent document, of which more than 1,000,000 were issued each year in the last 10 years.
Les symboles pertinents de la CIB sont indiqués sur chaque document de brevet, dont plus d'un million ont été établis chaque année au cours des 10 dernières années.
LTC facilities and other related settings (e.g., retirement homes) should focus on efforts to keep the facility free of COVID-19 during the pandemic, through implementation of appropriate IPC measures implementation of appropriate IPC measures.
Les établissements de soins de longue durée et autres installations connexes (p. ex. résidences pour retraités) devraient axer leurs efforts à empêcher la COVID-19 de s'y introduire pendant la pandémie par la mise en œuvre de mesures de PCI appropriées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.