Double counting can be avoided by choosing the appropriate methodology.
The comparison of average unit values can be an appropriate methodology where the product under investigation is sufficiently homogeneous.
La comparaison de valeurs unitaires moyennes peut être une méthode appropriée lorsque le produit couvert par l'enquête est suffisamment homogène.
Such an approach will provide a sound basis for selecting an appropriate methodology.
Indeed, this analysis supposes a specific theoretical framework and appropriate methodology.
evaluations were in general based upon appropriate methodology
les évaluations étaient généralement fondées sur une méthodologie adéquate,
Excellent method to teach English is based on a diagnosis followed by appropriate methodology and motivation of the student.
Ma méthode d'apprentissage de l'anglais est fondée sur un diagnostic suivi d'une méthodologie adéquate et sur la motivation de l'élève.
It will ensure that we have in place the appropriate methodology to measure.
Il veillera à ce que nous disposions de la méthodologie appropriée pour mesurer les émissions.
The analysis of social representations requires an appropriate methodology.
L'analyse des représentations sociales appelle une méthodologie appropriée.
There was a need to identify an appropriate methodology and move towards in-depth programming.
Il fallait définir une méthodologie appropriée et s'engager dans la voie d'une programmation approfondie.
Through this, he will be able to identify the appropriate methodology for analyzing a health problem.
Grâce à cela, il pourra identifier la méthodologie appropriée à l'analyse d'un problème de santé.
The surveys will be conducted using qualitative and quantitative data and so the appropriate methodology.
Les études seront conduites pour collecter des données qualitatives et quantitatives et en utilisant une méthodologie appropriée.
However, watching a series like this one can give magical results if you use the appropriate methodology.
Cependant, voir une série comme celle-là peut te fournir des résultats magiques si tu utilises la méthodologie appropriée.
The financial statements of a banking enterprise should be presented in a consolidated format using an appropriate methodology.
Les états financiers d'une entreprise bancaire devraient être présentés sous la forme d'un rapport consolidé, selon une méthodologie appropriée.