We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As such, they are recorded at amortized cost which approximates fair value.
Par conséquent, ils sont comptabilisés au coût amorti, lequel avoisine la juste valeur.
With respect to the amounts reflected in this column, cost approximates fair value.
Le coût des montants présentés dans cette colonne se rapproche de la juste valeur.
The carrying value of obligation under capital lease approximates fair value.
La valeur comptable des obligations aux termes du contrat de location-acquisition se rapproche de leur juste valeur.
Cash and money market securities include short-term instruments that are recorded at cost plus accrued interest, which approximates fair value.
La trésorerie et les titres du marché monétaire comprennent des instruments à court terme qui sont comptabilisés au coût plus les intérêts courus, ce qui se rapproche de la juste valeur.
The investments in debt are valued at book value, which approximates fair value.
Les investissements dans des titres de créance sont évalués à leur valeur comptable, qui est habituellement proche de leur juste valeur.
For financial assets and liabilities not valued at fair value, the carrying value approximates fair value.
Pour les actifs et passifs financiers non comptabilisés à la juste valeur, la valeur comptable est utilisée comme approximation.
The carrying values of these financial instruments approximate their fair value because of their short terms to maturity, except for employee severance benefits which are based on management's best estimate and which approximates fair value.
La valeur comptable de ces instruments financiers avoisine leur juste valeur en raison de leur échéance à court terme, sauf pour les indemnités de cessation d'emploi qui sont fondées sur les meilleures estimations de la direction et se rapprochent de la juste valeur.
These advances have an initial maturity of less than 12 months, and the carrying amount approximates fair value.
De telles avances ont une échéance initiale de moins de 12 mois et leur valeur comptable est proche de la juste valeur.
The carrying value of cash and cash equivalents approximates fair value.
La valeur comptable de la trésorerie et des équivalents de trésorerie est une approximation de leur juste valeur.
The carrying value of cash, accounts receivable, accounts payable and accrued liabilities approximates fair value as a result of the relatively short term nature of these instruments.
La valeur comptable de l'encaisse, des comptes débiteurs, des comptes créditeurs et des charges à payer correspond approximativement à leur juste valeur, en raison de la nature relativement à court terme de ces instruments.
The carrying value of all the Corporation's financial instruments approximates fair value, except as otherwise noted in the following table
La valeur comptable de tous les instruments financiers de la Société correspond approximativement à leur juste valeur à moins d'indication contraire dans le tableau suivant
Since SDRs are translated into Canadian-dollar equivalents at the rates prevailing at the Statement date, the carrying value approximates fair value on the reporting date.
Comme les DTS sont convertis à leurs équivalents en dollars canadiens en fonction des cours du change en vigueur à la date des états financiers, la valeur comptable avoisine la juste valeur à la date de clôture.
Therefore, the carrying value approximates fair value for the Term Revolving Facility, since the Term Revolving Facility has conditions similar to those currently available to the Corporation.
Conséquemment, la valeur comptable du crédit à terme renouvelable représente une estimation raisonnable de la juste valeur étant donné que le crédit à terme renouvelable comporte des conditions similaires à celles qui sont actuellement disponible à la Société.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.