Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximating laws
Vertaling van "approximating laws" in Frans
rapprochement des législations
harmonisation des législations
On the basis of this approach, it is proposed that bilateral and, where appropriate, multilateral initiatives be discussed with partner countries with a view to approximating laws, schemes and standards in the fields concerned.
En s'inspirant de cette méthode, il est proposé de discuter avec les partenaires des initiatives au niveau bilatéral et, le cas échéant, multilatéral, afin de rapprocher les normes, règles et réglementations dans les domaines concernés.
127 The failed proposal for a directive of 1977 constitutes a model for a relatively ambitious attempt at approximating laws.
127 La proposition de directive de 1977 qui n'a pas abouti répondait à un modèle relativement ambitieux de rapprochement des législations.
The representative of the European Communities said the process of approximating laws had created no new discrimination.
La représentante des Communautés européennes a dit que le processus de rapprochement des législations n'avait créé aucune nouvelle discrimination.
We asked the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which pointed out that, as far as approximating laws is concerned, Article 37 is adequate in this case.
Nous avons demandé l'avis de notre commission juridique, qui a indiqué, concernant cette harmonisation des législations, que l'article 37 suffirait dans ce cas -ci.
We asked the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which pointed out that, as far as approximating laws is concerned, Article 37 is adequate in this case.
Nous avons demandé l'avis de notre commission juridique, qui a indiqué, concernant cette harmonisation des législations, que l'article 37 suffirait dans ce cas-ci.
Council and Commission should continue their work on approximating laws.
En outre, le Conseil et la Commission devraient accélérer leurs travaux dans le domaine de l'harmonisation des législations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approximating laws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 136 ms.
