Vertaling van "approximation and harmonisation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapprochement et d'harmonisation
They would urge Japan, however, to take into account the enormity of the task facing the EC and its partners as they put into action a wide-ranging process of co-ordination, approximation and harmonisation.
Toutefois, ils invitent instamment le Japon à tenir compte de l'immensité de la tâche consistant à entreprendre un vaste processus de coordination, de rapprochement et d'harmonisation.
2.1 While the EC Treaty provides for a variety of approximation and harmonisation measures to complete the internal market6, experience in the 1970s and early 1980s has shown that complete harmonisation is slow, cumbersome and unnecessary.
2.1 Le traité CE prévoit diverses mesures de rapprochement et d'harmonisation permettant d'achever le marché intérieur6; dans les années 1970 et au début des années 1980, l'expérience a néanmoins montré qu'une harmonisation complète est lente, fastidieuse et inutile.
This process of dialogue and cooperation should aim at informing partners about each other's regulatory systems and eventually develop into an exercise of approximation and harmonisation.
Ce processus de dialogue et de coopération vise à informer les partenaires de leur cadre réglementaire respectif et devrait, à terme, déboucher sur un rapprochement et une harmonisation de celles-ci.
Besides a permanent and almost endless enlargement, we should not forget the original idea of deepening the existing Union by the approximation and harmonisation of our standards of living, infrastructure and labour market.
Au-delà de l'élargissement permanent et presque sans fin, nous ne devons pas oublier l'idée qui était à l'origine d'approfondir l'Union existante en rapprochant et en harmonisant nos niveaux de vie, nos infrastructures et nos marchés de l'emploi.
The report we are now debating warrants our support, particularly because it advocates the approximation and harmonisation of the legislation of the fifteen Member States.
Le rapport à l'examen mérite notre appui, notamment dans la mesure où il défend le rapprochement et l'harmonisation des législations des quinze États membres.
The report we are now debating warrants our support, particularly because it advocates the approximation and harmonisation of the legislation of the fifteen Member States.
Le rapport à l'examen mérite notre appui, notamment dans la mesure où il défend le rapprochement et l'harmonisation des législations des quinze États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor approximation and harmonisation in het Engels