Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonisation and approximation
Vertaling van "harmonisation and approximation" in Frans
harmonisation et le rapprochement
A start must be made as a matter of urgency on the harmonisation and approximation of indirect taxation, since tax controls remain a major barrier to the crossing of internal frontiers.
"Il est urgent que les travaux pour l'harmonisation et le rapprochement de la fiscalité indirecte soient entamés, puisque les contrôles fiscaux demeurent l'un des obstacles majeurs au franchissement des frontières intérieures".
The ESC stresses that the harmonisation and approximation proposed by the Commission should if possible reflect the disparate nature of the market in tobacco products.
Le Comité souligne que l'harmonisation et le rapprochement proposés par la Commission ne peuvent toutefois ignorer le caractère hétérogène du marché des produits du tabac.
In selecting these actions, full account is taken of the need for the highest possible level of harmonisation and approximation of laws to ensure the functioning of the internal market.
Le choix de ces actions tient pleinement compte de la nécessité de disposer du degré le plus élevé possible d'harmonisation et de rapprochement des législations pour assurer le fonctionnement du marché intérieur.
As harmonisation and approximation of the rules relating to the internal market will lead to greater clarity and increased security for market operators, the overall economic effects are considered to be positive.
Incidences sur le commerce L'harmonisation et le rapprochement des règles afférentes au marché intérieur entraînant une plus grande clarté et une sécurité accrue pour les opérateurs du marché, les effets économiques globaux sont jugés positifs.
A range of instruments will have to be put in place: harmonisation and approximation of legislation, mutual recognition, coordination of national policies, mechanisms for exchanging information or cooperation bodies, and financial support, particularly for training and exchanges and for developing pilot projects.
Différents instruments devront être mobilisés : harmonisation et rapprochement des législations, reconnaissance mutuelle, coordination des politiques nationales, mécanismes d'échanges d'informations ou organes de coopération, soutien financier, notamment pour des actions de formation ou d'échanges et pour le développement de projets pilotes.
The ESC advocates a more extensive harmonisation and approximation of legal provisions as an additional necessary step towards completion of the single market.
Le Comité est favorable à ce que les réglementations soient rapprochées et harmonisées toujours plus avant, car il estime que cette action constitue un pas en direction de l'achèvement du grand marché intérieur.
One of the chief advantages that the TTIP is expected to deliver for SMEs is the outcome of regulatory cooperation, which could lead to the harmonisation and approximation of certain rules and the mutual recognition of inspection or certification.
Un des principaux gains attendus du PTCI pour les PME réside dans les résultats en matière de coopération réglementaire, qui pourrait déboucher sur une harmonisation et un rapprochement de certaines règles et la reconnaissance mutuelle des inspections ou des certifications.
€7 million will support partner countries' harmonisation and approximation of their national legislations with EU rules (through TAIEX)
7 millions € aideront les pays partenaires à harmoniser leur législation nationale avec celle de l'UE et à l'en rapprocher (au moyen de l'instrument TAIEX)
The ESC is in favour of more extensive harmonisation and approximation of Member States' legal provisions, which it regards as an essential additional step towards the completion of the single market.
Le Comité est en faveur de la poursuite de l'harmonisation et du rapprochement des dispositions législatives comme une étape nécessaire vers l'achèvement du marché intérieur.
The Committee notes that the Commission proposals for the harmonisation and approximation of Member States' existing laws, regulations and administrative provisions make practical improvements to the provisions concerned.
Le Comité constate que tels qu'ils sont proposés par la Commission, l'harmonisation et le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres, sont de nature à en faciliter l'application.
Harmonisation and approximation of Member States' existing legal and administrative provisions, as proposed by the Commission, would make them easier to apply.
L'harmonisation et le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives actuelles des États membres qu'elle propose amélioreront l'applicabilité des dispositions.
In selecting these actions, full account is taken of the need for the highest possible level of harmonisation and approximation of laws to ensure the functioning of the internal market.
Le choix de ces actions tient pleinement compte de la nécessité de disposer du degré le plus élevé possible d'harmonisation et de rapprochement des législations pour assurer le fonctionnement du marché intérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonisation and approximation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
