Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Definitie
Vertaling van "apron strings" in Frans
Definitie NEW
Growing up means cutting the apron strings and making your own choices.
Grandir signifie couper le cordon et faire ses propres choix.
She needs to cut the apron strings and let her son live independently.
Elle doit couper le cordon et laisser son fils vivre de façon indépendante.
His inability to leave the apron strings behind affected his relationships.
Son incapacité à se détacher des jupes de sa mère affectait ses relations.
The therapist suggested he needed to break free from his mother's apron strings.
Le thérapeute a suggéré qu'il devait se libérer des jupes de sa mère.
She adjusted the apron strings before starting to bake cookies.
Elle a ajusté les cordons du tablier avant de commencer à faire des biscuits.
The apron strings were made from durable fabric that resisted stains.
Les cordons du tablier étaient faits d'un tissu durable qui résistait aux taches.
She realized it was time to cut the apron strings and move out.
Elle a réalisé qu'il était temps de couper le cordon et de déménager.
Cutting the apron strings was difficult, but necessary for her personal growth.
Couper le cordon a été difficile, mais nécessaire pour sa croissance personnelle.
Learning to loosen the apron strings is an important part of raising independent children.
Apprendre à couper le cordon est une partie importante de l'éducation d'enfants indépendants.
It's time for you to cut the apron strings and make your own decisions.
Il est temps pour toi de couper le cordon et de prendre tes propres décisions.
It's time for parents to loosen the apron strings and let their children explore.
Il est temps pour les parents de couper le cordon et laisser leurs enfants explorer.
Mothers often find it difficult to loosen the apron strings when their kids leave home.
Les mères ont souvent du mal à couper le cordon quand leurs enfants quittent le foyer.
She needs to cut the apron strings and let her son live his own life.
Elle doit couper le cordon et laisser son fils vivre sa propre vie.
Images of apron strings
cordons du tablier
liens du tablier
Uitdrukkingen met apron strings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cut the apron strings v.
couper le cordon · prendre son indépendance
"It's time for him to cut the apron strings and move out."
! loosen the apron strings v.
lâcher du lest · donner plus de liberté
"It's time to loosen the apron strings and let her travel."
tied to someone's apron strings adv.
sous la coupe
"He is tied to his mother's apron strings."
Synoniemen voor apron strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 41 ms.
