Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arab spring without
Vertaling van "arab spring without" in Frans
Printemps Arabe sans
Well, there wouldn't have been an Arab Spring without social media.
Il n'y aurait pas eu de Printemps Arabe sans les réseaux sociaux.
So far, the US has handled the various forms of political transition in the Arab Spring without severely damaging missteps.
Jusqu'à présent, les Etats-Unis ont su faire face aux diverses transitions politiques du printemps arabe sans maladresses préjudiciables.
But now I must return home when his daughter Muna desaaparenta journalist in Damascus during the unrest of the Arab Spring without a trace.
Mais maintenant, je dois rentrer à la maison quand sa fille Muna desaaparenta journaliste à Damas pendant les troubles du printemps arabe sans laisser de trace.
Morocco is one of the countries that has weathered the Arab Spring without regime change, partly because in 2011 King Mohamed VI pledged to make reforms.
Le Maroc est l'un des pays qui a survécu au Printemps arabe sans changer de régime, notamment parce qu'en 2011, le roi Mohamed VI, s'est engagé à adopter des réformes.
Andere resultaten
Despite everything, the palace has experienced a few rough spells during the Arab spring, without losing any of its glory.
Malgré tout... Le palace a traversé les soubresauts du printemps arabe sans rien perdre de sa superbe.
The outbreak of the Arab Spring cannot be understood without a fact of enormous importance.
L'éclatement du printemps arabe ne peut être compris sans un fait d'une importance énorme.
As the Arab Spring has shown, without inclusive development alongside growth, it is hard, if not impossible, to sustain poverty reduction.
Le Printemps arabe a montré que si la croissance ne s'accompagne pas d'un développement sans exclusive, il est difficile, voire impossible, de réduire durablement la pauvreté.
He told the Committee that there can be no complete Arab Spring or Arab awakening without peace in the Middle East.
Il a dit à la Commission que le Printemps arabe ou l'éveil arabe ne sauraient être complets sans paix au Moyen-Orient.
In view of the turmoil resulting from the Arab springs, Reporters without Borders has decided to accompany the region's new governments during their progress towards democracy.
Prenant la mesure des bouleversements engendrés par les Printemps arabes, Reporters sans Frontières a décidé d'accompagner les nouveaux gouvernements de la zone dans leur cheminement vers la démocratie.
In view of the turmoil resulting from the Arab springs, Reporters Without Borders has decided to accompany the region's new governments during their progress towards democracy.
Prenant la mesure des bouleversements engendrés par les Printemps arabes, Reporters sans frontières a décidé d'accompagner les nouveaux gouvernements de la zone dans leur cheminement vers la démocratie.
Could the Arab Spring have taken place without the proliferation of social media or satellite TV?
Le Printemps arabe pourrait-il avoir eu lieu sans la multiplication des médias sociaux et de la télévision par satellite ?
Without Europe, there would still have been an Arab Spring, but without us there will be no Arab summer!
Sans l'Europe, le Printemps arabe aurait eu lieu, mais sans nous, il n'y aura pas d'Été arabe
In Syria Kurds were without any rights until the so-called Arab Spring.
En Syrie, jusqu'au soi-disant printemps arabe, les Kurdes ont été sans droits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arab spring without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4741. Exact: 4. Verstreken tijd: 123 ms.
