If, as some environmentalists claim, this were to be done on a world scale, most of the arable surface of the planet would have to be given over to producing food for cars, not for people.
Si, comme le réclament certains écologistes, cela devait arriver dans le monde entier, la plupart de la surface arable de la planète serait affectée à la production d'aliments pour les voitures, et non pour les gens.
Dej announced the results in the speech given in the GNA (Great National Assembly) plenary: 96% of the arable surface of the country and 3.201.000 families had been brought into the collectivist structures.
Les résultats annoncés par Dej dans le discours qu'il prononça devant la Grande Assemblée Nationale : 96% de la surface arable du pays et 3.201.000 familles étaient entrées dans les structures collectivistes.
A Golf 7 Multifuel (NON HYBRID) which is consuming 6.6 L/ 100 km of E85 and traveling 15000 km/ year, requires an arable surface of 1235 m² (assumption 75 tonnes per hectare).
Une Golf 7 Multifuel (NON HYBRIDE), consommant 6,6L/100 km de E85 et parcourant 15000 km/an, nécessite une surface arable de 1235 m² (hypothèse 75 tonnes par hectare).
Urban farming will never enable food self-sufficiency to be achieved in large cities in view of the potentially arable surface areas.
L'agriculture urbaine ne permettra jamais d'atteindre une autosuffisance alimentaire pour de grandes villes au vu des surfaces potentiellement cultivables.
Two plots of farmland, on either side of the parklands, span an arable surface area of almost 5 hectares.
Deux parcelles agricoles, de chaque côté du parc, forment une surface cultivable de près de 5 hectares. Ce que nous en pensons
Since 2006, between 15 and 20 million hectares of farmland, the equivalent of the total arable surface of France, have been the subject of negotiations by foreign investors.
Depuis 2006, entre 15 et 20 millions d'hectares de surfaces agricoles - soit l'équivalent du total des terres arables de France - ont fait l'objet de négociations de la part d'investisseurs étrangers.
=> With development, the population of China is approaching a Western mode of consumption => This is due to the modernization born of the green revolution (fertilizers, pesticides, irrigation, increase of the arable surface, creation of wide openfields etc.)
=> avec le développement, la population de Chine se rapproche d'un mode de consommation Ceci est dû à la modernisation née de la révolution verte (engrais, pesticides, irrigation, augmentation de la SAU, création de larges openfields etc.)