Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arbitrary discrimination
Vertaling van "arbitrary discrimination" in Frans
It establishes a complaints procedure for arbitrary discrimination.
Il établit une procédure de plainte pour discrimination arbitraire.
The purpose is to punish any arbitrary discrimination.
Le but est de punir toute discrimination arbitraire.
The measures provided in this text also underline the principles of no arbitrary discrimination and transparency.
Les mesures édictées par ce texte rappellent, en outre, les principes de la non discrimination arbitraire et de transparence.
In our view, this rigidity and inflexibility also constitute "arbitrary discrimination" within the meaning of the chapeau.
Selon nous, cette rigidité et cette inflexibilité constituent aussi une "discrimination arbitraire" au sens du texte introductif.
An exception should not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on the freedom of movement of capital.
Une exception ne devrait en aucun cas constituer un moyen de discrimination arbitraire ou une restriction déguisée à la libre circulation des capitaux.
and shall not constitute a means of arbitrary discrimination
et ne doit pas constituer un moyen de discrimination arbitraire
This is "arbitrary discrimination" against foreigners, so it is a violation of international law.
Il s'agit d'une "discrimination arbitraire" à l'égard des étrangers et constitue donc une violation du droit international.
are not a means of arbitrary discrimination,
ne constituent pas un moyen de discrimination arbitraire,
In the absence of any evidence to the contrary, it can be concluded that the notified national provisions are not a means of arbitrary discrimination.
En l'absence de preuve du contraire, il peut être conclu que les dispositions nationales notifiées ne sont pas un moyen de discrimination arbitraire.
In our view, "even-handedness" may overlap with the concept of "arbitrary discrimination".
À notre avis, l'"impartialité" peut recouper le concept de "discrimination arbitraire".
The application of those measures lack scientific justification, constitute an arbitrary discrimination and a straight-forward restriction on international trade.
L'application de ces mesures est dénuée de justification scientifique, constitue une discrimination arbitraire et représente une restriction pure et simple au commerce international.
The prior authorisation system must be limited to what is necessary and proportionate to avoid such impact and shall not constitute a means of arbitrary discrimination.
Le système d'autorisation préalable doit se limiter à ce qui est nécessaire et rester proportionné pour éviter de telles répercussions et ne doit pas constituer un moyen de discrimination arbitraire.
Obviously, such rules must be harmonized more fully, so as to prevent anyone using them as a means of arbitrary discrimination or hidden restriction in order to protect a given market.
Une harmonisation plus poussée de ces règles s'impose à l'évidence, afin d'éviter que celles-ci puissent être utilisées comme un moyen de discrimination arbitraire ou de restriction déguisée pour protéger un marché déterminé.
Synoniemen voor arbitrary discrimination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 62 ms.
