The elegant arch bridge connected both sides of the bustling city.
Le pont en arc élégant reliait les deux côtés de la ville animée.
The festival featured a light show illuminating the grand arch bridge.
Le festival présentait un spectacle de lumières illuminant le grand pont en arc.
You cross the big arch bridge, and then the little bridge; after the stretch with the uneven pavement, there are two small bridges, you then veer to right.
Nous traversons le grand pont en arche, puis le petit pont; après le tronçon au pavement inégal, il y a encore deux petits ponts, puis nous virons à droite.
They crossed the arch bridge, excited to explore the other side.
Ils ont traversé le pont en arc, impatients d'explorer l'autre côté.
An ancient arch bridge emerged from the fog, revealing its intricate stonework.
Un vieux pont en arc est apparu du brouillard, révélant sa maçonnerie complexe.
Walking across the arch bridge, he marveled at its graceful design.
En traversant le pont en arc, il s'émerveillait de son design élégant.
Despite its age, the arch bridge remains a vital route for commuters.
Malgré son âge, le pont en arc reste une voie vitale pour les navetteurs.
An arch bridge can often withstand heavy loads better than a flat structure.
Un pont en arc peut souvent supporter des charges lourdes mieux qu'une structure plane.
He sketched the arch bridge with its elegant curves and strong supports.
Il a dessiné le pont en arc avec ses courbes élégantes et ses supports solides.
Beneath the arch bridge, the river flowed gently, creating a tranquil scene.
Sous le pont en arc, la rivière coulait doucement, créant une scène paisible.
And you're the only one who did an arch bridge.
Et vous êtes les seuls à avoir fait un pont en arc.
The arch bridge sparked conversations about engineering marvels of the past.
Le pont en arc a suscité des conversations sur les merveilles d'ingénierie du passé.
Cyclists enjoyed the smooth ride on the newly constructed arch bridge.
Les cyclistes ont apprécié le parcours fluide sur le pont en arc nouvellement construit.