Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

arch-enemy

/'ɑː rtʃ'ɛnəmi/

Vertaling van "arch-enemy" in Frans

NEW

ennemi juré m

pire ennemi m

grand ennemi m

pire ennemie f

ennemi par excellence m

If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

Si vous lui demandiez, il dirait probablement son ennemi juré.

You know you were a really good arch-enemy.

Tu étais un bon ennemi juré.

Ever since he was a child, he's seen his jealous neighbor as his arch-enemy.

Depuis l'enfance, il considère son voisin jaloux comme son pire ennemi.

Is fat the arch-enemy of a healthy lifestyle?

Le gras est-il le pire ennemi d'une vie saine?

In my secret life, I'm the arch-enemy of the true evildoers.

Par ma vie toute mystérieuse, j'ai été et je suis le grand ennemi des vrais malfaiteurs.

Special Stasi agitation displays familiarised schoolchildren with their future responsibility: the struggle against Western aggressors and imperialism - the arch-enemy of socialism.

Les panneaux de propagande conçus par le MfS familiarisaient les élèves avec leur futur devoir : la lutte contre l'agresseur occidental et contre l'impérialisme, plus grand ennemi du socialisme.

Ted, why are you dating our arch-enemy?

Pourquoi tu sors avec notre ennemi juré ?

Well, your arch-enemy, according to him.

Votre ennemi juré, selon lui.

to get at my dad, your arch-enemy, but he won't care

pour atteindre mon père, votre ennemi juré, mais il s'en fout,

Yes, an arch-enemy.

Oui, un ennemi juré.

Although not physically diseased, a mind may become impaired as a result of an improper course of conduct in life, sinful influences from our surroundings, and the ever-present power of Satan, the arch-enemy of sound thinking.

Bien qu'il ne soit pas physiquement malade, un esprit peut être altéré à la suite d'une mauvaise conduite dans la vie, d'influences néfastes de notre entourage et du pouvoir omniprésent de Satan, l'ennemi juré de la pensée saine.

Clearly Strauss hoped that three mad songs and three bad-tempered songs would represent a suitably poisoned chalice for his arch-enemy.

À l'évidence, il espérait que trois lieder de la folie et trois lieder de la mauvaise humeur feraient un calice assez empoisonné pour son pire ennemi.