Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arcing event
Vertaling van "arcing event" in Frans
événement de formation d'arc
Typically, a short-circuit will result in an arcing event.
Habituellement, un court-circuit se traduit par un amorçage d'arc.
An arcing event could have been caused by faulty or aging conductive film in the windshield or by the moisture-induced degradation of it.
Un amorçage d'arc au niveau du pare-brise aurait pu être causé par une pellicule conductrice défectueuse ou vieillissante ou par une détérioration causée par l'humidité.
If the initial arcing event does not trip the CB, arcing can occur on the same conductor some distance apart as the fire propagates and affects other sites on the wire.
Si l'amorçage d'arc initial ne déclenche pas le disjoncteur, un amorçage d'arc peut se produire un peu plus loin sur le même conducteur à mesure que l'incendie se propage et touche d'autres endroits sur le fil.
With aircraft voltages of 115 V AC, an arcing event without physical contact is very difficult to obtain or sustain.
Pour des tensions de 115 V c.a. à bord de l'avion, un amorçage d'arc sans contact physique est très difficile à réaliser ou à entretenir.
This testing also showed that in some cases the associated CB would immediately trip with the first arcing event; however, in other cases several arcing events would occur before the CB tripped.
Cet essai a aussi montré que dans certains cas le disjoncteur en question se déclencherait immédiatement dès le premier amorçage d'arc; toutefois, dans d'autres cas, il se produirait plusieurs amorçages d'arc avant que le disjoncteur se déclenche.
Therefore, it could not be concluded that the known arcing event on the IFEN cable located in the area where the fire most likely originated was by itself the lead event.
Par conséquent, il n'a pas été possible de déterminer que l'amorçage d'arc constaté sur le câble du RDB situé dans cette zone où l'incendie s'était fort probablement déclaré avait lui-même déclenché l'incendie.
The selected gas species are generated by a substrate arcing event.
Les espèces de gaz sélectionnées sont générées par un événement de formation d'arc sur le substrat.
The arcing event is detected when the intensities are above a threshold value.
L'évènement de formation d'arc est détecté lorsque les intensités se situent au-dessus d'une valeur de seuil.
The highly combustible nature of this packaging material contributed to the severity of this occurrence by providing a ready source of fuel in the face of the arcing event.
La nature hautement combustible de ce matériau d'emballage a contribué à la gravité des faits en offrant une source de carburant facile en présence d'un arc électrique.
Similarly, a duty cycle monitoring technique for monitoring life of load tap changer contacts includes detecting an arcing event.
De même, une technique de surveillance des cycles de travail permettant de surveiller la durée de vie des contacts d'un ajusteur de charge comprend la détection d'un événement de production d'arc électrique.
An electrical heater ribbon arcing event is considered to be a potential ignition source for any of the combustible liquid(s) in question.
L'apparition d'arcs électriques dans un ruban chauffant est jugée comme une source potentielle d'inflammation du ou des liquides combustibles en question.
The first pressure relief member is configured and disposed to guide gases associated with an arcing event from the busbar portion upward through the busbar portion.
Le premier élément de limitation de pression est conçu et disposé de sorte à guider les gaz associés à un événement de formation d'arc à partir de la partie barre omnibus vers le haut à travers la partie barre omnibus.
This degradation may contribute, in some instances, to an internal short or arcing event between two of the heating elements, which can cause the insulating material between the elements to carbonise and/or burn.
Cette dégradation peut, dans certains cas, contribuer à un court-circuit interne ou à des arcs électriques entre deux des éléments chauffants, phénomène qui peut à son tour amener le matériau isolant situé entre les éléments à se carboniser et/ou à brûler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arcing event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
