References, to both salt and sodium are confusing and must be clarified.
Il convient de clarifier les références au sel et au sodium, qui prêtent à confusion.
The election polls are confusing; let's wait and see what actually happens.
Les sondages électoraux sont confus ; on va voir ce qui se passera vraiment.
This company communicates very poorly; its messages are confusing and badly put together.
Cette entreprise communique de façon médiocre, ses messages sont confus et mal présentés.
You are confusing me, my feet have never been burnt.
Vous me confondez, mes pieds n'ont jamais été brûlés.
It's easy to lose your way when the trail markers are confusing.
Il est facile de s'égarer quand les balisages sont confus.
I think that you are confusing adrenaline with, I don't know...
Je crois que vous confondez l'adrénaline et disons...
These texts are confusing and misleading to the user.
Ces textes sont confus et déconcertent l'utilisateur de ces dispositions.
But you are confusing this with something else.
Mais vous confondez cela avec quelque chose d'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.