We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont introduits en continu
sont alimentées en continu
sont alimentés en continu
The precursors are continuously fed into the reaction zone and by-products are removed.
Les précurseurs sont introduits en continu dans la zone de réaction tandis que les produits résiduels sont éliminés.
With an in-line blending system, ingredients are continuously fed into a mixer that generates a homogenous blend without interruption.
Grâce à un système de mélange en ligne, les ingrédients sont introduits en continu dans un mixeur qui les mélange de manière homogène, sans interruption.
the cartridges are continuously fed through the syringe for the quick and efficient inoculation of patients
les cartouches sont alimentées en continu dans la seringue pour inoculer les patients de façon rapide et efficace
In filament winding, the fibres, such as carbon or glass fibre, are continuously fed from a roll through an impregnating bath and then wound onto a winding mandrel.
Dans le cadre de l'enroulement filamentaire, les fibres, telles que le carbone ou la fibre de verre, sont alimentées en continu à partir d'un rouleau et traversent un bain d'imprégnation avant d'être enroulées sur un mandrin.
Gaseous fuel and oxygen are continuously fed into the combustion chamber wherein heat is released.
Un combustible gazeux et de l'oxygène sont alimentés en continu dans la chambre de combustion, dans laquelle de la chaleur est libérée.
Working Principle Wet materials are continuously fed into the first layer drying plate on the top of the dryer.
Les matériaux humides sont alimentés en continu dans la plaque de séchage de la première couche sur le dessus de la sécheuse.
Bromine and the aromatic substrate, and optionaly a bromination catalyst, are continuously fed to a reaction zone to form a reaction mixture, and the reaction mixture is continuously withdrawn from the reaction zone after an established average residence time.
Le brome et le substrat aromatique et facultativement un catalyseur de bromuration sont introduits en continu dans la zone de réaction de manière à former un mélange réactif lequel est retiré en continu de la zone de réaction après un temps de séjour moyen calculé.
a cationically polymerizable monomer ingredient. and a catalyst are continuously fed to a flow-through stirring vessel type reactor to initiate living polymerization and. simultaneously therewith
un ingrédient monomère polymérisable de manière cationique et un catalyseur sont introduits en continu dans un réacteur de type cuve d'agitation à circulation continue. de manière à déclencher une polymérisation vivante et. simultanément
New results are continuously fed into the database.
Les résultats sont introduits en permanence dans la base de données.
at which seeds of the substance are continuously fed
au niveau de laquelle des graines de la substance sont fournies de façon continue
The results of these joint research projects are continuously fed back into its own product development processes.
Les résultats de ces projets de recherche collaboratifs alimentent en continu ses propres processus de développement de produits.
The frames are continuously fed to a computer that joins them to each other and makes an image.
Les trames sont transmises en continu vers un ordinateur qui les unit les unes aux autres et qui forme l'image.
It is preferred that the solution mixture, the washing liquor and the substrate solution are continuously fed into the microchannel.
Il est préférable d'alimenter le mélange de solution, la lessive et la solution de substrat en continu dans le microcanal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.