Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are directly answerable
Vertaling van "are directly answerable" in Frans
relèvent directement
In the civil service, some departments are directly answerable to the relevant ministry.
Dans la fonction publique, certains services sont directement subordonnés au ministère concerné.
They have developed a wait and see attitude in relation to the central government's monopolizing tendencies, each time attempting to create environmental authorities which are directly answerable to it.
Elles développent une attitude attentiste par rapport à la tendance d'accapareur du pouvoir central qui ambitionne à chaque fois de créer des instances environnementales dépendant directement de lui-même.
Responsibility for investigating complaints of use of torture within the internal affairs system, in accordance with working procedures, lies with the special domestic security divisions (or special staff inspectorates), which are directly answerable to the Minister of Internal Affairs.
Il revient aux sections spéciales chargées de la sécurité interne (inspectorats), qui relèvent directement du Ministère de l'intérieur, d'enquêter sur les plaintes faisant état de l'usage de la torture par des services du Ministère conformément aux procédures établies à cet égard.
Moreover, both are required to follow clear rules and are directly answerable to the AIA and the Comitato bovini.
En outre, les uns comme les autres seraient tenus d'observer des règlements précis et seraient directement responsables à l'égard de l'AIA et du Comitato bovini.
The Republican Guards and military and civilian intelligence agencies responsible for the criminal offenses described above taking place in Congo since the beginning of the July 2006 elections are directly answerable to the president.
La Garde Républicaine et les agences du renseignement civiles et militaires responsables des crimes décrits ci-dessus et commis au Congo depuis le début des élections de juillet 2006 rendent compte directement au président.
They are directly answerable only to the Chief Minister.
Ils ne relèvent directement que du ministre en chef.
They are directly answerable to the commissioner responsible and do not take instructions from the Competition DG.
Il est directement rattaché au membre de la Commission chargé de la concurrence et ne reçoit aucune instruction de la DG Concurrence.
The Republican Guards and military and civilian intelligence agencies responsible for the criminal offenses described above taking place in Congo since the beginning of the July 2006 elections are directly answerable to the president.
La Garde Républicaine et les agences du renseignement civiles et militaires responsables des crimes décrits ci-dessus et commis au Congo depuis le début des élections de juillet 2006 rendent compte directement au président.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are directly answerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 308 ms.
