The discussions of the workshops are divided between the two committees.
Powers are divided between the four levels.
Initiatives are divided between departments according to their respective areas of expertise.
The legal requirements for control are divided between different ministries.
From here the unscramblers are divided between linear and rotary.
People are divided between the two here.
Contributions are divided between employers and employees.
Les cotisations sont réparties entre le salarié et l'employeur.
The rooms are divided between smokers and nonsmokers and boast wooden furniture.
Les chambres sont réparties entre les fumeurs et les non-fumeurs.
The amounts are divided between operator insurance and additional levels of compensation.
Les montants sont répartis entre l'assurance de l'exploitant et l'indemnisation supplémentaire.
Geographic distribution represents the manner in which assets are divided between different countries.
La répartition géographique représente la manière dont les actifs sont répartis entre les différents pays.
The scholarships are divided between physicians, nurses and relevant health personnel.
Les bourses sont réparties entre médecins, infirmiers et membres du corps médical de compétence.
The hours of operation are divided between men and women throughout the day.
Les heures d'ouverture sont réparties entre homme et femme tout au long de la journée.
Child maintenance costs are divided between the parents proportionately according to their incomes.
Les dépenses d'entretien sont réparties entre les parents en fonction de leurs revenus.