Vertaling van "are dynamically generated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But if some elements of the source code are dynamically generated on the server side, they will be overwritten by this change.
Or si certains éléments dans ce code source sont générés dynamiquement côté serveur, ils seront écrasés par cette modification.
Edit pages and most special pages are dynamically generated, which makes them useful only to human editors and relatively expensive to serve.
Les pages d'édition et la plupart des pages spéciales sont générées de manière dynamique, ce qui les rend utiles uniquement pour les éditeurs humains et relativement coûteuses à diffuser.
The light patterns are dynamically generated to provide a number of manipulation structures that can manipulate single particles and cells or groups of particles/cells.
Les configurations de lumière sont générées de manière dynamique pour fournir un ensemble de structures de manipulation qui peuvent manipuler des particules et cellules uniques ou des groupes de particules ou cellules.
More particularly, the invention allows retrieval of the target document even when the intermediate and the target documents are dynamically generated by a server computer and thus their online addresses change every time they are loaded.
Plus spécifiquement, cette invention a trait à la réalisation de l'extraction du document cible, même lorsque les documents intermédiaires et cibles sont générés de manière dynamique par un ordinateur serveur, ainsi leurs adresses en ligne changent à chaque fois, qu'ils ont chargés.
Criteria that appear in the Filter panel are dynamically generated depending on the files that appear in the Content panel and their associated metadata or location.
Les critères proposés dans le panneau Filtre sont générés de manière dynamique en fonction des fichiers affichés dans le panneau Contenu et des métadonnées ou de l'emplacement associé.
The hyperlinks are dynamically generated based on the content item list of the first record.
Les liens hypertextes sont générés dynamiquement sur la base de la liste d'éléments de contenu du premier fichier.
It is easier to disable one button that is «hard coded» in the view, rather than make a function that disables many payment buttons that are dynamically generated.
Il est plus facile de désactiver un seul bouton qui est écrit « en dur » dans la vue, plutôt que de concocter une fonction qui désactiverait les boutons de paiement qui sont générés dynamiquement.
filename syntax comes very handy when you frequently use the same parameters or if parameters are dynamically generated by an external program: all you have do to use them is to save them in a text file.
La syntaxe @filename devient très pratique lorsqu vous utilisez fréquemment les mêmes paramètres ou si les paramètres sont générés dynamiquement par un programme externe : tout ce que vous avez à faire pour les utiliser est de les stocker dans un fichier texte.
In one embodiment, advertising scripts are dynamically generated (510) based on information related to the specific user of specific network device (e.g., terminal workstation).
Dans une réalisation de l'invention, des scripts publicitaires sont générés dynamiquement (510) en fonction de données associées à l'utilisateur spécifique d'un dispositif spécifique de réseau (par exemple, station de travail terminale).
But even these we cannot remove (because they are dynamically generated), thus we enter no-index in the robots meta tag.
Étant donné que nous ne pouvons pas non plus nous contenter de les supprimer (puisqu'elles sont générées de manière dynamique), il est nécessaire de recourir à nouveau à la balise meta noindex.
If, in your network environment, IP addresses are dynamically generated (or are not fixed for other reasons), then new IP addresses would be created for the same machine at new logins.
Si dans votre environnement de réseau, les adresses IP sont générés dynamiquement (ou ne sont pas fixées pour une autre raison), les nouvelles adresses IP seront créées pour le même appareil dans des nouveaux logins.
One or more advertisements are dynamically generated from the XML file and the digital content.
Une ou plusieurs publicités sont générées de manière dynamique à partir du fichier XML et du contenu numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.