Modern music often requires focused listening, because its melodic structures are more complex.
La musique moderne demande souvent une écoute attentive, car ses structures mélodiques sont plus complexes.
The number of exercises is lower but they are more complex.
In terms of structure, bacteria are more complex than viruses.
The texts are more complex than they appear at first sight.
Les textes sont plus complexes qu'il n'y paraît de prime abord.
Again, the needs of individuals with disabilities are more complex.
Je le répète, les besoins des personnes handicapées sont plus complexes.
Your emotions are more complex, but it is the same process.
Vos émotions sont plus complexes mais c'est le même processus.
Well, of course, the actual elections are more complex.
Bon, bien entendu, les élections réelles sont plus complexes.
Some developments are more complex and should be given extended timelines.
Certains aménagements sont plus complexes et doivent avoir un échéancier prolongé.
In the real world, however, things are more complex.
Dans le vrai monde, cependant, les choses sont plus complexes.
The facts of the present cases, however, are more complex.
Toutefois, les faits des présentes affaires sont plus complexes.
Today's networks are more complex and intricate than ever before.
Les réseaux actuels sont plus complexes et intriqués que jamais.
These projects are more complex and require a well-rounded team of specialists.
Ces projets sont plus complexes et nécessitent une équipe de spécialistes complémentaire.
Each chemical substance is unique and some are more complex than others.
Chaque substance chimique est unique et certaines sont plus complexes que d'autres.