Examples with "are practically indistinguishable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These virtual ports are practically indistinguishable from real hardware serial ports for communication applications.
Il est pratiquement impossible pour les applications de communication de faire la différence entre ces ports virtuels et des ports série matériels.
The ban should also cover so-called peaceful nuclear explosions, which are practically indistinguishable from nuclear-weapon tests and which have little practical use for genuinely peaceful purposes.
Il devrait également interdire la réalisation d'explosions nucléaires à des fins prétendument pacifiques, qui sont pratiquement indiscernables des essais d'armes nucléaires et presque dénuées d'intérêt pratique pour toute utilisation authentiquement pacifique de l'énergie nucléaire.
The technique is validated on an experimental 11-bit, 55nm pipeline ADC fromSTMicroelectronics, resulting in estimated DNL and INL that are practically indistinguishable from DNL and INL that areobtained with the standard histogram technique, while measuring only 6% of the codes.
La technique est validée expérimentalementsur un CAN 11-bit, 55nm de STMicroelectronics, obtenant une estimation de la NLD et de la NLI pratiquement identiques àla NLD et la NLI obtenues par la méthode classique d'histogramme, en utilisant la mesure de seulement 6% des codes.
These replicas are created directly from, and are practically indistinguishable from, the originals.
Ces copies sont créées directement à partir des originaux et sont pratiquement indifférentiables.
Andere resultaten
Led Candles: These flickering wax led candles are so realistic that practically indistinguishable from traditional burning candles.
Bougies à DEL: Ces bougies à cire clignotante sont tellement réalistes qu'elles sont pratiquement impossibles à distinguer des bougies allumées traditionnelles.
The twins looked so similar; they were practically indistinguishable from each other.
Les jumeaux se ressemblaient tellement qu'ils étaient pratiquement indiscernables l'un de l'autre.
Externally, natural and artificial stone is practically indistinguishable.
Extérieurement, la pierre naturelle et artificielle est pratiquement impossible à distinguer.
This bottle is practically indistinguishable from any other.
Cette bouteille ne se différencie pratiquement pas de n'importe quelle autre.
Damaged by pollution and dust, the mosaics had become practically indistinguishable.
Abîmées par la pollution et la poussière, les mosaïques ne se distinguaient presque plus.
In this way as they are intertwined along the way, the initial thoughts become practically indistinguishable.
Ainsi enchevêtrées au fil de l'eau, les pensées initiales ne se distinguent pratiquement plus.
Our teams install films in a precise manner so it is practically indistinguishable from the paint.
La pose d'un habillage par nos équipes est si précise qu'elle est quasiment indifférenciable d'une peinture.
With it's a scale outline so faithful to form, it is practically indistinguishable from the real thing.
Avec des formes si conformes au réel, on a du mal à le distinguer d'un véritable avion.
Strictly speaking, hundreds or even thousands of users might have practically indistinguishable biometric features.
À proprement parler, des centaines et même des milliers d'utilisateurs possèdent certainement des caractéristiques biométriques quasiment impossible à différencier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.