Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are present simultaneously
Vertaling van "are present simultaneously" in Frans
sont présents simultanément
When two or several drugs eliminated by the same process are present simultaneously in the body, they enter into competition for their tubular secretion.
Lorsque deux ou plusieurs médicaments éliminés par le même processus sont présents simultanément dans l'organisme, ils entrent en compétition pour leur sécrétion tubulaire.
The clues are neither necessary nor sufficient, but they should warn the observer about the possibility of the presence of the 23º halo if a certain number of clues are present simultaneously.
Toutes les indices ne sont bien sur ni nécessaires ni suffisants, mais ils doivent donner l'alerte à l'observateur sur la possibilité du halo/arc à 23º si un certain nombre d'indices sont présents simultanément.
clothing having a figure adjusting function in which an as-cat hem requiring no trimming and an area where stretching power varies in the direction substantially perpendicular to the knitting direction are present simultaneously in one knitted fabric
un vêtement ayant pour fonction d'adhérer à la silhouette dans lequel un ourlet coupé ne nécessite pas de parement et une zone au niveau de laquelle la puissance d'allongement varie dans un sens sensiblement perpendiculaire au sens de la maille sont présents simultanément dans un tissu maille
All our customers are present simultaneously on the web, our mobile site and our applications.
Tous nos clients sont présents simultanément sur le Web, notre site mobile et nos applications.
In this scenario, all elements of the Morselli et al. framework are present simultaneously (e.g., push factors; strategic thinking and adaptation to the local environment).
Dans ce scénario, tous les éléments du cadre de Morselli et de ses collaborateurs sont présents simultanément (facteurs de désintérêt, pensée stratégique et adaptation au contexte local).
Experimental equipment to investigate components in which two or more basic stresses are present simultaneously.
Appareils d'essai pour l'étude de composants soumis simultanément à deux ou plusieurs contraintes simples.
Or, are there numerous public spaces that are present simultaneously?
Ou existe-t-il simultanément plusieurs espaces publics?
Unlike diseases, syndromes such as fibromyalgia do not have a known cause, but they are a group of signs and symptoms that, unfortunately for the patient, are present simultaneously.
Contrairement aux maladies, les syndromes tels que la fibromyalgie n'ont pas de cause connue, mais ils forment un groupe de signes et de symptômes qui se produisent malheureusement pour le patient en même temps.
Chat is thus only possible within a group and with the members who are present simultaneously on the chat.
Le chat s'envisage donc toujours dans le cadre d'un groupe et les conversations textuelles prennent place entre les membres qui sont présents sur le chat simultanément.
When multiple types of interactions are present simultaneously, the antiferromagnetic one is generally dominant since it is independent of the intra-atomic exchange term.
Lorsque plusieurs types d'interaction sont en présence, c'est normalement l'interaction antiferromagnétique qui domine parce qu'elle est indépendante du terme d'échange intra-atomique.
This approach to addressing the issue of needs can help us establish priorities in response to multiple needs that are present simultaneously or without an obvious order of priority.
Cette façon d'aborder la compréhension des besoins peut nous aider à prioriser des réponses à des besoins multiples qui se présentent en même temps ou sans un ordre de priorité.
The phenomenon of postponing the age of marriage, and of having children increases the number of families where children are present simultaneously with the elderly so that the couple has to work harder.
Le fait que les couples se marient et aient des enfants à un âge plus tardif augmente le nombre de familles où l'on trouve simultanément des enfants et des personnes âgées, si bien que le couple doit travailler encore plus dur.
On this occasion, if one transient target value is present, this transient target value is selected, and if a plurality of transient target values are present simultaneously, one transient target value is selected in accordance with priorities determined according to acceleration.
A cette occasion, si une valeur cible transitoire est présente, cette valeur cible transitoire est sélectionnée et, si une pluralité de valeurs cibles transitoires sont présentes simultanément, une valeur cible transitoire est sélectionnée en fonction de priorités déterminées en fonction de l'accélération.
Synoniemen voor are present simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
