However, other aspects of the proposal are problematic and quite serious.
Both situations are problematic for disease control, but for different reasons.
These traditions aren't inherently bad, but some of their practices are problematic today.
Ces traditions ne sont pas mauvaises en elles-mêmes, mais certaines pratiques posent problème aujourd'hui.
Profiling is needed to identify critical sections that are problematic.
Le profilage est nécessaire pour identifier les sections critiques qui posent problème.
Exclusions are problematic because they take away any review from any independent entity.
Les exclusions sont problématiques, car elles suppriment les examens des entités indépendantes.
I don't think anybody will say that those guidelines are problematic.
Je ne pense pas que quiconque dira que ces lignes directrices sont problématiques.
It is often these nests that are problematic in houses.
Ce sont souvent ces nids qui sont problématiques dans les maisons.
The upper sections are problematic to use having a small growth.
Les sections supérieures sont problématiques à utiliser avec une faible croissance.
Really, some bilaterals are problematic, making it so hard to finish.
Certaines négociations bilatérales sont problématiques et il très difficile de les conclure.
We've learned through experience that added delays are problematic.
L'expérience nous a appris que les retards additionnels posent problème.
The company has set up an ethical code, against which these business practices are problematic.
L'entreprise a établi un code éthique, par rapport auquel ces pratiques commerciales posent problème.
Ensures an easy installation on surfaces that are problematic.
Assure une installation facile sur les surfaces qui sont problématiques.
However, some aspects of the bill are problematic.
Cependant, certains éléments du projet de loi posent problème.