Examples with "are regularly exploited" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These vulnerabilities are regularly exploited using removable media as a vector
Ces vulnérabilités sont régulièrement exploitées en utilisant les médias amovibles comme vecteur
The present site and each of its constituent elements, notably the structure, texts, images, photographs, logos, illustrations, graphics, sounds, music are the exclusive property of KIMOCE or are regularly exploited under licence.
Le présent site et chacun des éléments qui le compose, notamment la structure, les textes, les images, photographies, logos, illustrations, graphismes, sons, musiques sont la propriété exclusive de KIMOCE ou sont régulièrement exploités sous licence.
January 11, 2019 Around the world every day, 152 million children are regularly exploited through child labour.
Chaque jour à l'échelle mondiale, 152 millions de filles et de garçons sont exploités dans le cadre du travail des enfants.
Among those species, out of the 30 that are regularly exploited, 9 are totally overexploited.
Parmi ces essences, sur les 30 qui sont régulièrement exploitées, 9 sont totalement surexploitées.
Andere resultaten
These Lunar Laser Ranging (LLR) telemetry observations are regularly processed and exploited in the INPOP planetary and lunar ephemerides developed since 2003 by the joint IMCCE/ Geoazur (OCA) team.
Ces observations de télémétrie laser-Lune (LLR) sont régulièrement traitées et exploitées dans les éphémérides planétaires et lunaire INPOP développées depuis 2003 par l'équipe conjointe IMCCE/Géoazur (OCA).
It has disadvantages, regularly exploited by its detractors, defenders of traditional technologies and a certain immobilism.
Elle présente des désavantages, régulièrement exploités par ses détracteurs, défenseurs des technologies traditionnelles et d'un certain immobilisme.
This is regularly exploited by cyber criminals and casual hackers, and it can be minimized by correct planning, development, web application testing and configuration.
Ceci est régulièrement exploité par les cybercriminels et les pirates occasionnels et peut être minimisé par une planification, un développement, un test et une configuration corrects de l'application Web.
A sample of 288 Nile varanids, including only adults and subadults (153 males and 135 females), was collected in the Tchadian part of Lake Tchad where the species is regularly exploited.
Un échantillon de 288 varans du Nil, ne comprenant que des spécimens adultes ou subadultes (153 mâles et 135 femelles), a été recueilli dans le lac Tchad, en territoire tchadien, où l'espèce est régulièrement exploitée.
On 30 September 1681, French troops also seized Strasbourg and its outpost, Kehl, on the right bank of the Rhine, a bridge which Holy Roman Empire ("Imperial") troops had regularly exploited during the latter stages of the Dutch War.
Le 30 septembre 1681, les troupes françaises s'emparent de Strasbourg et de son avant-poste sur la rive droite du Rhin, Kehl, utilisée par les unités impériales lors des dernières phases de la guerre de Hollande.
Before Canada extended its 200-mile limit in 1977, fishers from the Soviet Union, Japan, Spain, Portugal, France and other countries regularly exploited the Grand Banks.
Avant que le Canada ne porte à 200 milles la limite de ses eaux territoriales en 1977, des pêcheurs de l'Union soviétique, du Japon, de l'Espagne, du Portugal, de la France et de divers autres pays fréquentaient régulièrement les Grands Bancs.
The media regularly report on exploited labor, starvation wages and inhumane living conditions.
Les médias rendent régulièrement compte d'une main d'œuvre exploitée, de salaires de misère et de conditions de vie et de travail inhumaines.
However, rich sites such as lakes or rivers where fish could be taken regularly were usually exploited by the same band year after year.
Toutefois, certains sites comme les lacs et les cours d'eau qui regorgent de poissons sont exploités par la même bande année après année.
Training sessions are regularly held at the police department for officers.
Des sessions de formation sont régulièrement organisées au commissariat pour les agents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.