He exploited a legal loophole to claim ownership of the abandoned property.
Il a exploité un vide juridique pour revendiquer la propriété du bien abandonné.
Being a soft touch has its downsides, including often feeling exploited.
Être trop généreux a ses inconvénients, notamment le sentiment fréquent d'être exploité.
Their time was exploited to the hilt because of the demanding schedule.
Leur temps a été utilisé à fond en raison du calendrier exigeant.
Her greatest fear used to be being lied to and exploited.
Autrefois, sa plus grande peur était d'être trahie et utilisée.
His talents were exploited by the company for their own profit.
Ses talents étaient exploités par l'entreprise pour leur propre profit.
The tricking game left many participants frustrated and feeling exploited.
Le jeu trompeur a laissé de nombreux participants frustrés et se sentant exploités.
Narratives about exploited people help raise awareness of social injustices.
Les récits sur les personnes exploitées aident à sensibiliser aux injustices sociales.
The soft underbelly of the armor revealed a weak spot that could be exploited.
Le flanc mou de l'armure révélait un point faible qui pouvait être exploité.
He became an advocate for the rights of exploited workers.
Il est devenu un défenseur des droits des travailleurs exploités.
I have to be exploited by one side or the other.
Je dois être exploité, d'un côté ou de l'autre.
All these ways are very little or not at all exploited.
Toutes ces voies sont très peu, ou pas du tout exploitées.
In fact, here, it has never been better exploited.
En fait, ici, elle n'a jamais été mieux exploitée.
He had opened a door that satan exploited to destroy him.
Il avait ouvert une porte que satan a exploitée pour le détruire.