Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are regularly supervised
Vertaling van "are regularly supervised" in Frans
sont régulièrement supervisés
They are regularly supervised by peer review through colleagues in their coaching sector.
Ils sont régulièrement supervisés par un pair ou un tiers compétent dans leur pratique du coaching.
The pupils are regularly supervised by exams and hearings public during the school year.
Les élèves sont régulièrement contôlés par des examens et des auditions publiques au cours de l'année scolaire.
The conditions described in these documents are regularly supervised and in case of need, they are renewed.
Les conditions exposées dans ces documents font l'objet d'un contrôle périodique et, si besoin est, elles se voient renforcées.
Foster parents are regularly supervised by social workers in order to ensure that the needs of the child placed with them are duly met.
Les parents nourriciers sont régulièrement contrôlés par des travailleurs sociaux qui s'assurent que les besoins de l'enfant placé sont bien satisfaits.
Staff responsible for communicable disease control and for health care interventions in the affected population have previous experience or training and are regularly supervised in the use of recommended treatment protocols, guidelines and procedures.
Les effectifs chargés de la lutte contre les maladies transmissibles et des interventions de santé dans la population sinistrée ont de l'expérience ou une formation dans ce domaine et sont régulièrement supervisés afin de vérifier qu'ils maîtrisent protocoles, principes directeurs et procédures de
Foster parents are regularly supervised by social workers to make sure that all the needs of the child, physical and mental, are duly met.
Des travailleurs sociaux procèdent à des visites régulières de contrôle chez les parents nourriciers pour s'assurer que l'enfant a ce qu'il faut, sur le plan physique et mental.
Staff responsible for communicable disease control and for health care interventions in the affected population have previous experience or training and are regularly supervised in the use of recommended treatment protocols, guidelines and procedures.
Les effectifs chargés de la lutte contre les maladies transmissibles et des interventions de santé dans la population sinistrée ont de l'expérience ou une formation dans ce domaine et sont régulièrement supervisés afin de vérifier qu'ils maîtrisent protocoles, principes directeurs et procédures de traitement.
The State party should also ensure that care arrangements made for such children are regularly supervised and assessed by qualified persons to ensure the child's physical and psychosocial health, and protection against violence or exploitation.
L'État partie devrait également veiller à ce que les modalités de prise en charge de ces enfants soient régulièrement contrôlées et évaluées par des personnes qualifiées, pour garantir leur santé physique et psychologique et les protéger contre la violence et l'exploitation.
We are regularly supervised and we put our professional experience and human skills at our client's disposal. Which type of coaching?
Nous disposons d'un lieu régulier de supervision et nous mettons notre expérience professionnelle et nos compétences humaines au service de nos clients.
Psychologists, marriage counselors, family counselors, mediators and others who support EPE13, all possess professional experience in the field, confirmed practice and are regularly supervised.
Les intervenants de l'École des Parents et des Éducateurs, psychologues, conseillers conjugaux et familiaux, médiateurs, ont tous une expérience professionnelle de terrain et une pratique confirmée et régulièrement supervisée
All of our maintenance procedures and operations are realized under the stringent European rules and are regularly supervised by the French authorities (OSAC).
Toutes nos procédures et opérations de maintenance sont réalisées selon les standards européens, sous la supervision de l'Organisme pour la Sécurité de l'Aviation Civile OSAC.
The decisions taken by the President and by the "Bureau de l'Association" are regularly supervised by the Executive Committee.
Le Conseil d'Administration contrôle régulièrement les décisions du Président et du Bureau de l'Association.
Synoniemen voor are regularly supervised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 226 ms.
