Vertaling van "are relayed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These events are relayed through communication tools.
Ces événements sont relayés grâce aux outils de communication.
Now communications are relayed by satellites.
Maintenant les communications sont relayés par des satellites.
In-flight instructions are relayed by air traffic control through the aircraft's radio.
Les instructions en volant sont transmises par le contrôle aérien via la radio de bord.
We have a clear understanding on how decisions are relayed.
Nous avons une entente claire sur la façon dont les décisions sont transmises.
The data are relayed in accordance with the vehicle position.
Les données sont transmises selon la position du véhicule.
The infusions are relayed by oral corticosteroid therapy.
Tensions at one crossing are relayed to all the crossings in its vicinity.
Les tensions ressenties par un croisement particulier sont relayées à tous ceux du voisinage.
My decisions are relayed back to the department.
Mes décisions sont transmises au ministère.
You can also subscribe to our twitter feed on which alerts are relayed live.
Vous pouvez aussi vous abonner à notre fil twitter sur lequel les alertes sont relayées en direct.
There are lines of intervention, but they are relayed by all kinds of intermediary circuit.
Il y a des lignes d'intervention, mais elles sont relayées par toutes sortes de circuits intermédiaires.
Modern principles of mechanical engineering are relayed through a comprehensive education including a hands-on type of a laboratory experience.
Les principes modernes de l'ingénierie mécanique sont relayés par une formation complète incluant une expérience pratique de laboratoire.
His exploits and his private life are relayed by all local and international magazines.
Ses exploits et sa vie privée sont relayés par tous les magazines locaux et internationaux.
As the train nears an intersection, messages to alter speed are relayed to the conductor's dashboard with highest priority.
Lorsque le train approche d'une intersection, des messages sont relayés en priorité au tableau de bord du conducteur pour l'informer qu'il doit modifier sa vitesse.